Драмы и комедии | страница 10



К с е н д з. Я пани лекарство привез. Рад буду, если оно облегчит страдания пани.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. А что за лекарство?

К с е н д з. Это мазь из разных трав и масел, составленная по рецепту одного известного врача, моего знакомого. Пускай пани на ночь натрет спину и укроется хорошенько, так, милостью божией, к утру все как рукой снимет.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Спасибо, отче, попробую.

К с е н д з. Пани Розалия хотела, кажется, молебен отслужить?

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Да… За счастливое возвращение и за успехи нашего оружия.

К с е н д з. Когда пани прикажет?

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Прошу вас, отче, в столовую, там за чашкой кофе мы и договоримся…


Уходят.

Слышится шум, причитания, отдельные выкрики солдат. Вскоре появляются окруженные солдатами арестованные  М и х а л ь, Х а л и м о н, Т о д о р а К у к с ё н о к, д е д  Б а д ы л ь, Р ы г о р. За ними толпа родных и знакомых. С е р ж а н т, который командует конвоем, вбегает в дом и возвращается с  п а н и  Я н д р ы х о в с к о й.


П а н и  Я н д р ы х о в с к а я (выходя из дома). А тот, Дрыль?


Сержант шепчет ей что-то на ухо.


Это верно?

С е р ж а н т. Рассчитываю.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я (арестованным крестьянам). Слушайте, вы!.. Я вас сюда не в гости позвала. Я должна наказать бунтовщиков, которые подняли руку на мое добро. Кто хочет облегчить свою участь, пусть выйдет и как перед богом скажет всю правду — кто его подстрекал на нехорошее дело.


Все молчат.


С е р ж а н т. Пан капитан приказал сегодня же доставить их в уезд.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Это ничего. Болесь простит опоздание. (Деду Бадылю.) Ну, вот ты, старик… Подойди поближе.


Дед Бадыль подходит.


Как тебя зовут?

Д е д  Б а д ы л ь. Миколой люди кличут, а по прозвищу — Бадыль.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я (смотрит в список). Ты зачем мою землю пахал?

Д е д  Б а д ы л ь. Потому что своей не имел.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Кто тебя научил это делать?

Д е д  Б а д ы л ь. Землю пахать? (Горько засмеявшись.) Когда я еще мальчонкой был, так свекор твой на конюшне лозой учил. А потом и сама пани учила. А как пани в Варшаву выехала, я и подумал; дай-ка попробую, может, как-нибудь и без учителей сумею себе хлеба запасти.

П а н и  Я н д р ы х о в с к а я. Ты, старый пес, должен бы молодых учить.

Д е д  Б а д ы л ь. Учил как умел. «Что вы, дурачье, думаете, — говорил я им. — Грех ведь, чтоб земля пустовала. Она должна хлеб людям давать».