— Крупный или невысокий?
— Скорее крупный. Похоже, что ходит в качалку.
— Расскажите про бесплатный вайфай.
— А что рассказывать? Бесплатный, вот и все.
— В каждом номере свой роутер или один на весь мотель?
— Один, прямо здесь.
Администратор ткнул пальцем за спину, в сторону каморки. Бэллард знала, что логи роутера можно будет исследовать позже: поискать доказательства, что Неттлз пытался расплатиться за покупки с помощью карточки Лесли Энн Лантаны. Но для этого понадобится ордер, а также время и деньги отдела экономических преступлений — то есть ресурсы, несоизмеримые с важностью этого дела. Следовательно, надеяться не на кого, кроме самой Бэллард или дневного детектива, работающего по взломам.
— А как насчет телефонов? В номерах они есть?
— Да, у нас есть телефоны. Правда, из двух комнат их украли, а новые мы пока не поставили.
— Но в восемнадцатом есть телефон?
— Да, есть.
Кивнув, Бэллард поняла, как заставить Неттлза выйти из номера для допроса и возможного ареста.
— Можете выключить свет в нише с автоматом «Кока-кола»?
— Ну да… У меня здесь есть рубильник. Но он один на оба этажа.
— Ничего страшного, выключайте. Потом позвоните в восемнадцатый. Скажите, чтобы Неттлз заглянул в офис.
— Как это? Сейчас почти три часа ночи.
И он указал на циферблаты за спиной: мол, звонить жильцу слишком поздно. В унисон с его жестом затрещала рация. Услышав свой позывной, Бэллард ответила на вызов.
— Шесть-Уильям-двадцать-шесть. Парни, вы на месте?
— Так точно.
Бэллард узнала голос Смита. Отлично. Смитти надежный коп, а энтузиаст-салага сойдет для подстраховки.
— Хорошо, оставайтесь на месте. Когда позову, заезжайте через главный вход и никого не выпускайте. У подозреваемого серебристый «форд». «F-150» родом из девяностых.
— Понял. Вооружен?
— Неизвестно.
Для подтверждения Смит дважды щелкнул по микрофону рации.
— Итак, пять минут, — сказала Бэллард. — По первому сигналу готовность, по второму выдвигайтесь.
Она повернулась к администратору. Тот смотрел на нее во все глаза.
— Сейчас вы позвоните в восемнадцатый и скажете Неттлзу, что им только что интересовалась полиция, — распорядилась Бэллард.
— И зачем мне это делать? — спросил администратор.
— Затем, что это только что произошло. А еще затем, что вы хотите и дальше сотрудничать с полицией Лос-Анджелеса.
Мужчина промолчал. Похоже, ему совсем не нравилось, что его во все это втягивают.
— Послушайте, — произнесла Бэллард. — Вы же не будете его обманывать. Просто объясните, что случилось. Не мудрите. Скажите что-то вроде: «Простите, что потревожил, но вами только что интересовался детектив». Он спросит, здесь ли полиция. Вы ответите: «Похоже, все уже уехали». Вот и все. Если будет еще задавать вопросы, скажите, что у вас звонок по другой линии. Ничего сложного.
