В тени Холокоста. Дневник Рении | страница 28



Об этом мальчике Голендере, о котором я говорила: я влюблена, бегала за ним как сумасшедшая, а его интересовала одна девочка по имени Бася. Несмотря на это, он мне все равно нравится, может быть, больше, чем любой другой мальчик.

Ирка пользуется успехом.

На данный момент я решила, что, если смогу, я когда-нибудь напишу драму о смерти Трелки, о том, что он не был в гробу, а его увезли и потом он вдруг вернулся. «Если бы я только захотел…»[23]В конце концов, это могло бы у меня быть, но мне они не нравились. И, в любом случае… я не хочу. Хотя иногда я испытываю эту сильную, непреодолимую потребность… может быть, просто у меня такой темперамент. Мне надо рано выйти замуж, чтобы я могла этому противостоять.

Интересно, приедет ли мама. Может, ей здесь будет лучше? Никогда не думала, что здесь все так повернется. Черт, может быть, у меня что-нибудь получится!

Радио с утра бубнит:
Громко, грустно, монотонно —
О том, что происходит в мире
И что случилось на войне.
А что там в мире? Да неважно!
Весна пришла! – скажите лучше
О том, что в дальних жарких странах
Звенит весенний карнавал.
А что на фронте? Все спокойно,
И голос в радио спокоен,
Там из потерь один убитый.
Один убитый – это мало?
Их на войне десятки тысяч,
И каждый день кого – то ранят,
И кто – то плачет,
Кто – то стонет,
А кто – то долго смотрит в небо
И так не хочет умирать,
Но умирает. Говорите,
Один убитый – это мало?

ДЛЯ ЯРКИ!


КУКЛА И КЛОУН


Клоун:

Здравствуй, кукла дорогая!
Я с утра тебя заждался.
Ты мне рада?
Ну скажи!

Кукла:

Папа, мама

(я бы заменила на что-то другое, типа «привет-привет», или что еще может говорить кукла? )


Клоун

Я в тебя влюбился летом!
Почему ты мне веришь?
Кукла, милая, скажи мне,
Нравлюсь я тебе хоть каплю?

Кукла:

Папа, мама

Клоун:

Может, кукла потанцуем?
Раз-два-три – с тобою вместе?
Вальс? Мазурку? оберек?
Выбирай!

Кукла:

Папа, мама

Клоун:

Что же ты молчишь все время?
Видно, я тебе не нравлюсь,
Глупый и нелепый клоун —
Не в твоем похоже вкусе…

Кукла:

Не думай плохо про меня.
Я слышу все и понимаю.
Но мне, поверь, ужасно жаль:
Я не умею танцевать.
Вот так все время! Не везет мне,
Несчастной, одинокой кукле!
Нет, танцевать с тобой не буду:
Я неуклюжа и стесняюсь.

Клоун:

Не плачь, моя родная кукла,
А ну-ка вытри слезы!
Смотри! Все просто: шаг вперед,
И снова три вперед,
Потом изящный разворот,
И голову немножко вбок,
А после – книксен и прыжок!

Кукла:

Не буду плакать, вытру слезы.
Итак, сначала шаг вперед,
И снова три вперед,
И не забыть про разворот,