— Месть тебя убьет.
— Может, да.
— Нет. Убьет.
Чарли нахмурился. Чарли не считал благородным хотеть отомстить за убийство брата? Не зная, что Джей думает о нем, не зная, как ответить, Чарли застыл. Слова не приходили в голову, и тут огонь затрещал в воздухе, и Красный король вышел к ним. Было странно, что Чарли даже не моргнул от этого?
— Ари будет в порядке, — сказал он им, его расслабленный вид пропал, он был насторожен. — Она скоро проснется, — он посмотрел на Джея. — Сделал, что я просил?
— Ари скоро позвонят.
Чарли нахмурился, не понимая, в чем дело.
— Насчет чего?
— Тела Дерека.
Точно. Джей говорил ему, что оставил его в машине у леса. Смерть определят как он аневризма. Чарли было не по себе. Смерть Дерека словно нужно было подчистить, чтобы Ари было проще смириться с этим. Это как-то унижало человека, о котором они говорили.
— Кто знает, как на это отреагирует Ари. Нам нужно убедиться, что она не натворит глупостей, — глаза Красного короля решительно пылали, и Чарли не хотел бы вызвать его гнев.
Злость сдавила его желудок, он смотрел на дядю Ари и вспоминал о его брате, отце Ари.
— Это точно был Белый король?
Красный король кивнул.
— Он хочет, чтобы Ари сделала что-то глупое и попала на гору Каф. Он хочет, чтобы она пошла мстить джиннам, сделавшим это, или даже мстить ему. И если она это сделает, ее будет ждать суд на горе Каф, и брат получит шанс взять у нее то, что он хочет.
— И что теперь? — тихо спросил Джей.
— Я дождусь, пока она проснется, — сказал Красный король. — Объясню, почему убивать Белого короля — плохая идея. Надеюсь, в этот раз Печать в руках того, кому нет дела до власти, и она не будет злоупотреблять ею.
— Да, — убедил его Чарли, его голос прозвучал с Джеем, они ответили в унисон. Они переглянулись, щурясь, как два противника на ринге.
5
Война трепещет во тьме… и ждет
— Хотел бы я быть лучшим отцом. Лучшим человеком. Хотел бы я любить тебя так, как ты заслужила. Я злился годами. Ари. И, только узнав правду о тебе и Сале, я понял, что злюсь на твою мать.
«Нет, папа».
Дым окружал его, он смотрел на нее с болью.
Запах горящей плоти мешал дышать, хотелось кашлять.
— Я люблю тебя, малышка. Просто, похоже, никогда не любил достаточно.
«Нет!» — его лицо исказилось за огнем, но он не кричал. Она сделала это за него.
Он с горечью улыбнулся, хотя огонь терзал его.
— Я никогда не пожалею, что уберег тебя, даже хоть я не знал, что делаю это.
«НЕТ, ПАПА!».
Ее глаза открылись, а потом зажмурились от яркого света в спальне. Глубоко вдохнув, ощутив присутствие джинна в комнате, Ари пыталась выбраться из кошмара в реальность. Что она делала в кровати? Что случилось?
