Война Сердец | страница 23
— Ceannsaichidh an Fhìrinn!
«Истина побеждает».
Их истинный облик побеждал их каждую полную луну, и они радовались этому.
Глава 5
Новая однокомнатная квартира, которую Тея сняла, располагалась дальше в районе Новая хута, так что до ресторана на Столярской улице добираться оказалось дольше и дороже. Но вампиров рядом видно не было, и Тея уже считала это победой.
Хотя дерьмовую квартиру с матрацем в пятнах обычно победой никто не считал.
Но Тея переживала не из-за квартиры. Уже несколько дней её не покидало чувство, что за ней кто-то наблюдает, и она постоянно находилась настороже. Опасаясь, что вампир по имени Абрам пошёл по следу, она постоянно оглядывалась. Сегодня ощущение слежки усилилось, но предупреждения об опасности она не ощущала, так что не давала себе волноваться насчёт этого.
Но ощущение раздражало. Каждый раз, когда она оглядывала бар в поисках источника, не видела никого, кто обращал бы на неё пристального внимания. Хотя это не совсем так. Американская пара средних лет, которую она обслуживала, смотрела на неё со знакомым и противным блеском в глазах. Тея прозвала их Апельсины, потому что оба явно загорали в солярии. Они не были оранжевыми, но цвет кожи точно изменён за деньги. Апельсины помахали ей, когда она проходила мимо.
— Сейчас подойду, — пообещала она. Отдав заказ на кухню, Тея с неохотой вернулась к столику пары. — Хотите посмотреть меню десертов?
Мистер Апельсин поманил её пальцем. Когда она наклонилась, живот скрутило неприятное чувство.
— Мы с женой, — сказал он ей на ухо, почти касаясь губами кожи, — подумали… — Тея почувствовала, как он гладит её по попке. — Не хотели бы вы присоединиться к нам в отеле после смены? Мы щедро отплатим.
Если бы Тея не познакомилась с худшими проявлениями человечности в раннем возрасте, может, рассмеялась бы, услышав такую историю. Ну и клише — западная пара, у которых денег больше, чем мозгов, пыталась в чужой стране купить бедную девушку, работающую за гроши, ради веселья.
Но клише не зря клише — они часто оказывались правдой.
И Тея не впервые отказывалась от такого предложения.
Она убрала его ладонь со своей попы и выпрямилась.
— Я принесу счёт, а потом, наверное, вам лучше уйти.
Лицо мистера Апельсина покраснело от возмущения, а миссис Апельсин поджала губы. Тея вскоре отдала им счёт и вернулась за чаевыми, пока пара в нише у двери на кухню одевалась. Они не оставили чаевых. Вообще.
Он облапал её и попытался купить как проститутку, и ему хватило наглости не оставить чаевых.