В темноте было слышно лишь тяжелое дыхание Бизи. По металлу царапнул ключ, лязгнул замок, в лицо пахнуло свежестью ночного ветра. Массивная дверь откатилась без шума. Полынов увидел плоскую крышу, звезды над ней, смутную тень реалета в углу площадки.
Бизи выглянул и предостерегающе сжал локоть Полынова. Мгновение площадка казалось пустой. Затем от реалета отделилась какая-то фигура. Мелькнула красная точка сигареты. Фигура сделала шаг и чем-то взмахнула.
- Чтоб все было по форме! - яростно пробормотал человек. - Вот так!
Зазвенело стекло боковой фары. Кошачьим прыжком Бизи выскочил на крышу.
- И никаких бумажек! - донеслось от реалета. - Покончим...
Бизи подкрался раньше, чем неизвестный его заметил. Короткий бросок, вскрик; что-то упало с металлическим стуком. Из двух сцепившихся фигур одна осела на плиты.
- Сюда! - донесся задыхающийся голос Бизи. - В машину!
Полынов приостановился над распростертым телом.
- Бросьте! - яростно зашипел Бизи. - Или вы ничего не поняли?!
Человек слабо заворочался. Полынов, так и не успев его разглядеть, вскочил на сиденье. Реалет рывком взмыл над крышей.
Ощерясь, Бизи смотрел вниз.
- Кто это был? - прокричал Полынов.
- Никто. Сотрудник, которого я поставил охранять реалет. Ясно? И помолчите.
В вибрирующих плоскостях реалета посвистывал ветер. Город развертывался черно-белой панорамой кварталов. Льдистыми громадами проплывали небоскребы. Книзу густел мрак без единого огонька. Улицы зияли щелями. По отвесным фасадам скользил угрюмый отсвет окон, словно кто-то многоглазый и потаенный выглядывал оттуда.
- Слышите?
Воздух дрогнул от гула. Невозможно было поверить, что это вскрик толпы настолько мертвой была внизу темная геометрия кварталов. Казалось, что вопит, перед тем как рухнуть, раздираемый напряжением камень и что вот-вот отовсюду взовьются клубы пыли. Но все оставалось неподвижным и резким, а взмыл только крик - нечеловеческий и этим жуткий.
Полынов схватил Бизи за руку.
- Снизимся.
Ответа не последовало. Фосфоресцирующие шкалы приборов подсвечивали лицо Бизи - зеленовато-черное, с остекленевшим взглядом. Полынов отвернулся. Ему хотелось зажать уши и не слышать, как нарастает, обретая человеческие ноты, далекий гул безумия.
Разворачиваясь, реалет огибал призму небоскреба. В зеркальном покое его стен стыл отблеск звезд.
Вопль внезапно спал, теперь снизу доносился лишь угрюмый рокот. На нескольких перекрестках почти одновременно взметнулось рыжее пламя костров. Огонь то притухал, то разгорался, его отраженные фасадом отсветы выхватывали из мрака муравьиную кашу толпы. Что там происходило, можно было только догадываться. В Хиросиме рвалась материя, тут распадалось сознание, и представить себе это было невозможно.
