Она протянула бумаги, и Аарон взял их. Я склонилась ближе, мы посмотрели на документ с логотипом МП в левом верхнем углу.
— Это так внезапно, — пробормотала Клара, оборвала край плотного конверта. — Никто не упоминал…
Заголовок на странице был выжжен в моей голове: «Прошение о переводе в гильдию».
— Он ничего не говорил… и так… так внезапно…
Пальцы Аарона впились в бумагу, белая поверхность мялась, но, хоть стопка дрожала в его руках, я не пропустила имя в бланке.
Кайсуке Ямада.
Клара тяжко вздохнула, отрывая больше кусочков от конверта.
— Я просто не могу представить «Ворону и молот» без Кая.
— Он переходит? — прошептала я. — Покидает гильдию?
Клара вскинула голову. Она побледнела от наших лиц.
— Вы… не знали?
Документы сминал кулак Аарона. Он толкнул бумаги ко мне, развернулся и покинул небольшой кабинет. Я держала бумаги, подавляя желание порвать их.
— Я… позвоню ему, — с дрожью сказала я. — Уговорю его… подождать.
Слезы выступили на глазах Клары.
— Переход уже произведен, Тори. Это документы для наших записей.
Я открыла последнюю страницу. Внизу была резкая подпись Кая. Ниже — сложная подпись Дариуса, а потом округлые буквы имени. Макико Миура, действующая глава гильдии «МираКо».
Я стиснула зубы до боли.
Бросив бумаги Кларе, я поспешила за Аароном. Она вяло окликнула меня, но я шла дальше по пустой кухне и миновала дверцы.
Аарон сидел на обычном стуле за баром, упершись локтями в стойку, лоб лежал на ладонях, он глядел на потертое дерево. Кроме него, в пабе никого не было, аккуратно расставленные стулья ждали посетителей за ужином. Я остановилась напротив него, тяжело дыша, пытаясь совладать с эмоциями.
— Я должен был ожидать это, — пробормотал Аарон. — Они хотят затолкать его в той гильдии как можно глубже. Конечно, они переводят его.
Я прижала ладони к стойке, растопырив пальцы.
— Мы пришли сюда вместе, — он запустил ладони в свои волосы. — Я не был членом «Вороны и молота» без него. Я не был ни в одной гильдии без него.
— Он вернется, — прошептала я. — Он сказал, что разберется. Он обещал.
Аарон не ответил, сжал кулаками медные волосы. После долгой минуты он поднял голову.
— Мне нужно выпить.
Я пошлепала себя по попе в поисках телефона, чтобы проверить время, но вспомнила, что оставила его дома по приказу Филипа. Во время ритуала электроника была запрещена. Но даже без часов телефона я знала, что еще было далеко до четырех, когда паб открывался.
Я взглянула на подавленного Аарона, решила проигнорировать это.
