— Может, и к лучшему, что ты не говорила мне, — прошептал Аарон. — Мы с Каем обещали Эзре… Что бы ты ни сказала, вряд ли мы стали бы ждать.
Я смотрела на него, грудь сдавило. А потом я закрыла глаза, зная, что мысли еще не скоро успокоятся и дадут мне уснуть.
* * *
— Обычно меня не тошнит в машине, — сказала я Аарону, поворачивая джип, шины ревели на гравии и грязи. — Но эта дорога такая извилиста, что меня вот-вот стошнит.
Сжимая поручень на дверце, Аарон глядел на дорогу, не мигая.
— Ты можешь замедлиться. Это поможет.
— Мы уже медленно едем, — буркнула я, направляя машину по изгибу дороги. — Мы едем по этой дороге уже сорок минут? Пятьдесят? Сколько еще?
— Еще пара миль. Но, Тори, на дороге снег, так что нужно ехать медленнее.
— Этот тонкий слой? Аарон, я выросла в Онтарио. Я умею ехать в снег.
Он поджал губы до побеления. Явно хотел быть за рулем. Я со стоном удерживала скорость джипа на одной отметке.
Аарон вел первые три часа, и в Сиэтле мы поменялись, чтобы он поспал. Граница Сиэтла и Орегона была двумя часами езды по шоссе, а потом стало неприятно.
Не поймите меня превратно, побережье Орегона было красивым. Густой лес покрывал низкие склоны, и извилистые дороги двигались вдоль рек, землю укрывал белый снег. Но дороги и были проблемой.
Наш прогресс замедлился, и когда утреннее солнце озарило горы, навигатор Аарона направил нас с шоссе к широкой однополосной дорогой без линии по центру и с кучей ям. Как только я пожаловалась из-за ужасного асфальта, он стал грязью. И, может, так казалось только мне, но дорога ухудшалась, пока мы ехали.
Мы были посреди ничего. Порой мелькали одинокие дома, но я не видела города или деревни. Даже крохотной деревушки из дюжины домов и одного магазина. Если бы я хотела скрыть мификов с промытыми мозгами и демонических магов-подростков, то место было бы отличным. Я была удивлена, что «Ключи Соломона» нашли его.
— Хорошо, — буркнул Аарон, листая распечатки карт, которые я приготовила вчера. — Какая из этих… Вот карта Энрайта, но…
— Но мы не едем в Энрайт, — карты Гугла не знали, как попасть туда на машине. — Тебе нужны указания из блога «Путник на велосипеде».
Энрайт не был городом. Когда-то это было поселение, но теперь это были заброшенные рельсы и ржавеющее оборудование. Так что мы ориентировались на ближайшее к нему место.
Аарон нашел указания пути к Энрайту от любителей покататься по грязи, как и информацию, которую я нашла с небольшой помощью Дариуса, о доме, где нашли демонических магов. Я замедлила машину, мы стали искать съезд.
