Брр… Какой леденящий холод!.. Зато официант — паренёк из кафе был гораздо любезнее. Он сказал, что машина отходит через пятьдесят минут, а проезд стоит три франка.
Когда подошёл автобус, целая толпа ринулась в машину. Флора всё же нашла себе местечко. Рядом сидела девушка в белой блузке, у неё на коленях громоздились пакеты и свёртки. Итак, в дорогу! Ехали до того быстро, что всё мелькало перед глазами. А какое удобное сиденье!
Флора так ретиво подпрыгивала на нём, что её узелок задел какой-то пакет, принадлежавший соседке.
— Поосторожней, — заметила девушка, — в пакете яйца.
Флора быстро оглядела её.
— Люблю ездить в автобусе, — сказала она с важным видом, будто такие поездки были для неё делом привычным. — Я еду к старшему брату, а потом мы вместе отправимся к очень милым людям, таким воспитанным!
Девушка рассмеялась и спросила:
— А брат у тебя тоже милый и воспитанный?
— Ну конечно! Он работает в кафе «У зелёного холма» около Ла Буй. А вы не знаете, где это?
Девушка знала. Она жила в летнем лагере вместе с друзьями в лесу Ла-Лонд, недалеко от тех мест, — ездила навестить больную мать.
— Неужели из Эльбефа вам придётся идти в лагерь пешком со всеми этими свёртками? — воскликнула Флора.
— За мной на машине приедут ребята.
— Вот бы и мне машину! — вздохнула Флора и тихонько потёрлась щекой о белую блузку.
Девушка отстранила её локтем.
— Ты меня испачкаешь. Погляди-ка на свои руки, а о лице и говорить нечего… Можно подумать, что ты валялась на земле.
Возражать не стоило. Флора поплевала себе на руки, провела ими по лицу и вытерлась носовым платком.
— Так моются одни кошки! — насмешливо заметила девушка. — Ну вот мы и приехали! Ох, сколько вещей!
— Я вам помогу, — поспешно сказала Флора.
Перед красной машиной стояли три паренька в шортах, чуть постарше Валентина.
— Ну как, Клоди́, твоей матери лучше? — спросил самый рослый, подойдя к девушке.
— Да, ей гораздо лучше, — весело ответила Клоди. — Возьми свёртки у девочки, Жера́р!
Жерар взглянул на Флору.
— Откуда она взялась? — спросил он.
— Моя спутница, — объяснила Клоди, влезая в машину. — Ей надо попасть в кафе «У зелёного холма» — к брату.
— Только я не знаю дороги, — едва слышно прошептала плутовка.
— Вот что, захватим её с собой и высадим в Ла-Лонде, — решила Клоди. — Влезай, девочка, и садись рядом со мной.
В машине было так тесно, что девушке пришлось взять Флору к себе на колени, а когда машина остановилась на повороте лесной дороги, её белая блузка была уже не белой, а серой.
