— Лидеры подразделений разрешают перейти женщине, вышедшей замуж за члена другого подразделения. Возможно, Блок распространит это и на Изверга, если сочтет, что тот втайне останется ему верен. — В голосе Ханны зазвучал цинизм. — Манхэттенцам понравилась бы мысль, что один из офицеров Доннела поддерживает их.
Я обдумала ее слова.
— Это правда, но назначение командира должны подтвердить лидеры двух подразделений. Даже если Блок проголосует за, Извергу понадобится поддержка еще кого-то. Как он ее добьется?
Я не ждала ответа Ханны, просто пожала плечами и продолжила говорить.
— Неважно. Я уже сказала, что не выйду за него.
— Ты сразу его отвергла? — Ханна нахмурилась. — Плохая идея. Изверг не обрадуется.
Я застонала.
— Знаю, это была ошибка. Мне следовало проявить такт, притвориться, будто я обдумываю предложение, прежде чем сказать «нет», но ответ сам вырвался. Изверг взбесился. Он сказал…
Я поколебалась, не желая повторять злые слова. Меня не волновало отношение Изверга к моему брату и оскорбление внешности — я знала, что не отношусь к красавицам альянса, — но мне не понравилось утверждение, будто Доннел — не мой отец.
— Он сказал очень неприятные вещи, — опустила я подробности.
Ханна нервно пожевала указательный палец в перчатке.
— Ты разозлила Изверга. В гневе он может быть очень опасен. Вспомни историю, откуда взялось его прозвище.
Я поморщилась. Это произошло еще до того, как последние гражданские покинули Нью-Йорк. Извергу тогда было всего шестнадцать лет, но он поймал одного из гражданских и посадил того в клетку. Рассказы, что случилось потом, в детстве вызывали у меня кошмары.
— Я видела, как сегодня утром ты пришла в вестибюль с Доннелом, — сказала Ханна. — Ты говорила с ним?
— Недолго.
— О чем?
Доннел приказал мне утаить прибытие самолета, поэтому я уклонилась от вопроса.
— Я была на крыше, оттуда хорошо наблюдать за погодой.
— Если бы ты сказала Доннелу, что отвергла Изверга, думаешь, он поддержал бы тебя?
Я не хотела пугать Ханну, но считала жестоким позволять ей питать ложные надежды.
— Не думаю, что могу на это рассчитывать. Доннел упомянул о моем дне рождения и сказал, мол, хочет поговорить со мной о будущем.
Ханна издала слабый придушенный звук.
— Звучит, как предупреждение. Доннел собирается выгнать тебя из Сопротивления?
Я попыталась придать голосу спокойствие и уверенность.
— Он просто сообщил, что поговорит со мной. Это необязательно означает что-то плохое.
— И не похоже на что-то хорошее, да? — Ханна вновь пожевала палец. — Если Донелл выгонит тебя из Сопротивления, ни одно из других подразделений не пожелает принять девушку со сломанной рукой.
