— Достаточно прямого ответа: да или нет.
Техник нахмурился.
— Теоретически, да. Но надежды практически никакой. Не забывайте, что ее личность никогда не записывалась. Несчастный случай почти полностью разрушил ее эмоциональную структуру. Фактически она уже не человек. Потратив пару десятков лет на чрезвычайно сложные исследования памяти, мы, возможно, смогли бы создать копию. Но эта копия будет лишь напоминать оригинал. Прежней Элин Доннелли не получится никогда.
Элин смутно различала оборудование еще для пяти водопадов, но в этот час они не работали. Интересно, почему?
Женщина-юрист недовольно фыркнула:
— Ну ладно, делайте, что хотите. Я умываю руки.
Техник склонился над Элин, чтобы переключить костный индуктор.
— Это совсем не больно, — пообещал он. — Просто представьте себе, что вы у зубного врача и сейчас вам заменят зуб.
Она перестала существовать.
Новая Элин Доннелли удивленно таращилась на все, что встречалось ей на пути: на конторских служащих, сидящих в кабинетах на открытом воздухе, на пригревшегося на солнце у дороги удава, на вырубленные в склонах террас ступени. Спускаясь с верхних ступенек в рощицу молодых деревьев ростом не выше ее, Элин споткнулась и чуть не упала. Спутница Элин подхватила ее и грубо поставила на ноги.
— Будьте внимательны, — хмурясь под раскраской из ярко-красных петель, сказала юристка. — Нам необходимо решить все до мельчайших подробностей.
Элин слабо улыбнулась. Они вышли из рощи на луг. При их приближении во все стороны разлетались бабочки. Взгляд Элин с бабочек перескользнул на небольшую пещеру в скалах, от пещеры поднялся к звездам; глаза ее двигались так же хаотично и беспорядочно, как и бабочки.
— …Так что если вы хотите получить окончательный расчет, то должны оставаться на Луне в течение полного лунного месяца. Компания «И. Г. Фейхтварен» примет на себя ваши текущие расходы, а затем вычтет эти деньги из той суммы, что они вам должны. Понятно?
И тут Элин снова сумела сосредоточиться. Она сделала глубокий вдох.
— Да, — ответила она. — Да, я… согласна.
— Вот и хорошо. — Выдернув черепные контакты и проворно обмотав их вокруг своей коробочки-терминала, юристка отключила психосхему. — Тогда давайте выпьем, у нас был тяжелый день.
Они подошли к пещере.
— Эй, Ганс! — крикнула юристка. — Обслужи нас, пожалуйста!
У входа в пещеру вдруг появился маленький человечек с плутоватой физиономией персонажа комической оперы, в руке у него был рабочий терминал.
