Неожиданно любимая жена хана Айгунь попросила принести саз и спела проникновенную, целомудренную и нежную песню о любви батыра и прекрасной дочери враждебного хана. Высокородная поэтесса Рустансса сразу же переложила её на старкский.
Два племени могучих рядом жили,
И в вечной распре меж собою были.
Старейшин мудростью Совы слывёт орда,
Батыров доблестью вся Ворона орда.
У хана Сов Газель прозвали дочь,
Увидевший лицо её — не спит всю ночь.
Средь Воронов храбрей бойца нет, чем Домбай,
Акынов песнями прославленный Домбай.
Газель идёт — как бабочка летит,
А улыбнётся — всех как солнцем озарит.
Как тополь, строен, крепок стан Домбая был,
В движениях, как эфа, быстр он был.
За Вепря Чёрного просватали Газель,
Бойца великого и страшного, как зверь.
И вот красавицу отправили к нему,
С богатой свитою отправили к нему.
Застал в степи врасплох их доблестный Домбай,
И клич победный вновь услышал край.
Герой увидел вдруг прекрасную Газель,
От гнева побледневшую Газель.
"Ты рви лоскут моей одежды, честный враг,
Тебе служить не стану я никак!"
"Готов я быть всегда рабом твоих очей,
Готов на всё, сражён огнем твоих очей,
Женой единственной ты станешь, госпожой"
Ей ласково сказал Домбай герой.
"Когда на самом деле мною ты пленён,
Всех отпусти, сегодня кто пленён.
Пойду к тебе я выкупом за всех,
Но не надейся мой услышать смех!"
"Я отпускаю всех, любя навек тебя,
И с раной в сердце отпускаю и тебя!"
И, поражённая, смутилась вдруг Газель,
Не зная, что же делать ей теперь?
И повернул кортеж назад к её отцу,
Суровому и строгому отцу.
"Я не могу теперь женою Вепря быть,
Душою рвусь другому я служить!"
"Коль был бы он нам друг, не худший враг,
Тебя отдал бы сразу: дочке я не враг!
Отправлю сына я с дарами, пусть Домбай
К нам перейдёт, и славит пусть наш край.
Тогда ему отдам без выкупа тебя,
Он сам пусть будет выкуп за тебя!"
"Любимый брат, не медль, скорее поезжай,
Батыру милому волос прядь передай,
И расскажи ему, навек его люблю,
Отныне и до смерти одного люблю!"
Расцеловал любимой дар Домбай,
Но не согласен он предать свой край.
И помрачнел лицом отважный брат:
Сестру свою жалел всем сердцем брат.
"Ты в полнолунье приезжай один,
Пусть дева разрешит раздор мужчин"
И поскакал к возлюбленной батыр,
Увидел вновь бесценную батыр.
Стоял с ней рядом брат и им сказал:
"Отец мой нынче курултай собрал.
Я убедил его, что нужен честный мир,
И свадьбой вашей закрепим мы мир!"
Но Чёрный Вепрь потребовал отмстить,
И курултай не смог мир утвердить.
Решил тогда Домбай: "На свете мне не жить,
