Дедушка знал, что я расскажу Галену. Как и знал о том, что ему это не понравится.
— Как далеко до Нептуна? Ты сможешь отвести нас туда? — выпаливаю я.
Рид уже кивает, когда Гален крепче хватает меня за запястье.
— Эмма, — рычит он. — Мы его не знаем.
Я поворачиваюсь к нему.
— Антонис послал нас сюда найти этот город. Мне кажется, яснее некуда, почему. — Внезапно, мне становится стыдно, что я пререкаюсь с Галеном на глазах у идеального незнакомца.
— Почему бы ему было просто не рассказать нам все и позволить решить самим?
И тут все мое чувство вины куда-то испаряется. Сперва, я не отвечаю. Злость во мне так и кипит. Потому что Гален не имел в виду «позволить решить нам самим». Он имел в виду «позволить решить мне за нас обоих». Нет уж, так не пойдет.
Я поворачиваюсь обратно к Риду.
— Для себя я решила, что хочу увидеть Нептун. Ты возьмешь меня с собой?
Взгляд Галена разрывается между двухполосной дорогой впереди и незнакомцем в зеркале заднего вида. Рид занял добрую половину заднего сиденья, облокотившись на центральную консоль, разделяющую водителя и пассажира. А именно навострившую уши Эмму.
— Он находится в двадцати милях отсюда и там нет никаких указателей, ведущих к Нептуну. Нас вот только-только добавили в систему GPS. Вроде как в этом году, — поясняет Рид Эмме. Похоже, он практически гордится этим невпечатляющим достижением. Как и Эмма.
— И в Нептуне живет еще больше полукровок? — спрашивает она, даже не пытаясь скрыть свой восторг.
Рид отвечает ухмылкой.
Гален чувствует себя попавшим в дурной сон, от которого никак не выходит очнуться. Он клянет про себя Антониса, втянувшего его в это. О чем он только думал, отправляя нас в город, полный полукровок, чье само существование нарушает закон? Именно в то время, когда мы пытаемся вернуть доверие королевств! Еще и Эмму он снова ставит в самый центр происходящего.
Что хуже всего — саму Эмму, похоже, все вполне устраивает.
— Это маленький городок, — продолжает Рид. — Но в нем живут и чистокровные сирены тоже. И люди. Люди, которые хранят наш секрет.
Гален бросает взгляд на него. — Как такое возможно?
И как Ищейки еще не обнаружили этого логова перебежчиков? Особенно Тораф, который может почувствовать Сирену в любой точке мира. Или же пресноводная вода влияет на его способности к поиску точно так же, как и на чутье Галена?
Гален слышал лишь о единственном обществе, состоявшем из полукровок и сирен — Тартессосе — уничтоженном генералом Тритоном тысячи лет назад. В истории говорилось, что все дети-полукровки Генерала Посейдона были уничтожены, а все чистокровные Сирены вернулись в океаны, чтобы никогда больше не возвратиться на сушу.
