На зов тринадцатой могилы | страница 46
Дядя Боб поднял со стула принесенные папки и бросил их на металлический стол.
— Дело на деле и делом погоняет. Люди сходят с ума. Ранят себя, нападают на членов семьи. Это и правда какая-то инфекция или все-таки что-то другое?
Отвечать никто не спешил, поэтому я уселась за стол и взяла эту ответственность на себя:
— Что-то другое.
Рейес сел рядом со мной, а я залилась краской от стыда. Куки, Гаррет и Пари взяли стулья и сели напротив нас. Я оглянулась. Джемма все же пришла. Пока она садилась за стол подальше от всех, я ободряюще ей улыбнулась.
— Мы открыли адское измерение, дядя Боб. — Он уставился на меня с отвисшей челюстью, и я тут же добавила: — Не нарочно.
— Значит, это правда? — Он отвернулся, почесал заросший щетиной подбородок и только потом спросил: — И как мне заявиться с таким к капитану?
— Капитан Экерт понимает больше, чем ты думаешь.
Была у нас с капитаном стычка, и не одна. Этот товарищ много знает о мире сверхъестественного. Уж точно больше, чем многие другие.
— Но как мне сказать ему об адском измерении?!
— Я бы об этом вообще не упоминал, — заметил Рейес.
Я была целиком и полностью согласна.
— Даже если ты ему все расскажешь, Диби, он все равно ничего не сможет сделать. А мы уже над этим работаем. Кстати о птичках. Какого черта, Рейес? — Я сердито повернулась к мужу. — Почему эти твари такие сильные?
Он беспомощно развел руками.
— Я создал мир для бога. Естественно, они должны были быть сильными.
— Минуточку, — вставила Джемма. — Для какого бога?
Мы с Рейесом глянули на нее.
— Для меня, — ответила я. — Он строил мир для меня. Вроде того. Если вкратце, он думал, что создает ад для меня. Братец обвел его вокруг пальца. — Я глянула на мужа, ощущая в сердце отголоски боли. — Видимо, ты меня сильно ненавидел.
— Датч, — тихо начал он, — я был зол и сбит с толку. Думал, ты меня предала.
Пытаясь хоть как-то поднять всем настроение, я проговорила:
— Исторически так сложилось, что у нас были довольно… насильственные отношения.
— Не надо, — еле слышно сказал Рейес и отвернулся, но я успела заметить боль в его глазах и вздрогнула.
Если кто и знает все о жестоком обращении, то точно Рейес. Вырастивший его изверг испробовал на нем все возможные виды насилия над телом и разумом, а я тут, понимаешь, сижу и разглагольствую о насильственных отношениях.
Пришлось прикусить язык, чтобы не выругаться вслух.
— Рейес…
— Что еще нам известно? — сменил тему он.
И был прав. Нам предстояло разделать рыбку покрупнее.