– У меня?! – изумился кабан. – Да ведь это Тимон у нас главный силач. А я как был простым кабаном, так и остался.
– Ошибаешься, – возразил Рафики. – Разве ты не ел плоды с волшебного дерева?
– Ел-то ел, но я ничего такого особенного не чувствую.
– Это неудивительно, – сказал Рафики, покачивая седой головой. – Разумный избыток силы не должен вызывать каких-то необычных ощущений. Тебе только нужно попробовать сделать нечто такое, что раньше тебе давалось с заметным усилием.
– А что именно? – недоумевая, спросил Пумба.
– Попробуй, например, – предложил Рафики, – вырвать из земли эти два дерева. Они уже сослужили службу, а оставлять без присмотра любые магические предметы опасно, в особенности для тех, кто может найти их после нас. Давай, Пумба, попробуй!
– Вообще-то это довольно крепкие деревца, – в нерешительности сказал кабан, а про себя подумал: «Но раз старый колдун советует, то попробовать можно». Ты, Рафики, никогда не обманывал и не подводил. Как бы только не лопнуть с натуги.
– Давай, давай, не бойся! – поддержали Пумбу остальные друзья.
Кабан направился к стоявшим на поляне деревьям, по пути перешагнул через неподвижные тела гиен и оценивающим взглядом окинул крепкие стволы. Он пока не слишком верил в свои новые силы, но всё же нагнул голову, оскалил клыки и попробовал поддеть ими корни одного из деревьев.
К удивлению Пумбы, узловатые корни громко треснули и дерево буквально вылетело из земли, после чего рухнуло на землю, ломая ветви и теряя листву. При этом кабану не пришлось затратить какого-либо заметного усилия.
Обретя уверенность, Пумба играючи расправился со вторым деревом. Тимон и Зазу зааплодировали, а Рафики одобрительно покачал головой. Гиены дружно вытаращили круглые от изумления глаза. Теперь они были даже довольны тем, что волшебные яблоки свалили их с ног и не позволили напасть на Пумбу и Тимона. С такими силачами лучше не связываться.
Гордый своей победой, Пумба важно проследовал обратно к друзьям. Теперь он и в самом деле чувствовал в себе такую мощь, что готов был свернуть горы.
– Ну что, друзья, – сказал он. – Подождите меня здесь или где-нибудь в другом месте, пока я буду сражаться с Шрамом.
– Будет лучше, если мы отправимся вместе с тобой, – сказал Рафики. – Не переоценивай свои возможности, Пумба. К тому же Шрам не так прост. Он – очень опасный противник. Помни – одной силой никогда не решить по-настоящему серьёзную проблему. Тот, кто думает иначе, обязательно проиграет.
