Он пытался запудрить мне мозги, показать, что все будет окей. Что они с Нэнси будут образцовой семьей.
Спустя пару недель они окончательно перебрались в Вегас, и это послужило сигналом федералам. Началась охота. Они установили слежку за нами обоими. В каком-то смысле я их понимаю. Они полагали – все полагали, – что Тони приехал в Вегас с инструкциями из Чикаго. Что он должен был стать силовой поддержкой в городе для меня, человека из синдиката в структуре казино.
Это абсолютно не соответствовало действительности, но Тони воспользовался всеобщим заблуждением. Он стал поддерживать все слухи. Он сам стал распускать их. Он говорил: “Я советник Фрэнка. И его телохранитель”.
Даже Джери думала, что он мой босс. Как-то раз я отправился в загородный клуб с несколькими управляющими казино, и один из них сказал, что мой босс поджидает меня в углу. Я огляделся, ожидая увидеть какого-нибудь босса из “Стар-даст”, и заметил Тони, играющего в карты. Увидев, что я вскипел, парень сказал, что это была шутка, но она была недалека от общей картины, сложившейся в городе с самого начала.
Не успел Тони пробыть в городе двух или трех дней, как на меня накинулся шериф Ральф Ламб. Он сказал: “Передай своему другу, что через неделю его не должно быть в городе”. Я попытался заступиться за Тони. Я сказал:“Ральф, я не хозяин этого парня, он сам по себе. Отстань от него”. Это не сработало. Шериф хотел, чтобы Тони убрался из города.
Я передал Тони слова шерифа, но в тот момент приближался его день рождения или что-то типа такого же праздника, поэтому вместо того, чтобы уехать из города, Тони пригласил своих пятерых братьев. Они не имели проблем с законом. Один из них работал дантистом. Но шериф Ламб моментально арестовал их всех и отправил за решетку на несколько часов.
Он продержал Тони в изоляторе для пьяных всю ночь. Это был гнилой отстойник, в котором всех поливали водой из шланга, опасаясь вшей.
Когда Спилотро в конечном счете выбрался оттуда, он был в бешенстве. Он кричал: “Я убью этого сукиного сына”. Но затем он угомонился. Как-никак, он имел законное право остаться в городе, поэтому они с шерифом Ламбом заключили перемирие, несмотря на то что их отношения были далеки от дружеских.
Думаю, Тони даже смутно не представлял себе последствий своего переезда. Вряд ли у него был план действий. Обстоятельства менялись изо дня в день, но что более важно, ему приходилось действовать в одиночку, без поддержки».
