— Боже мой, — сказала она, — ну, ладно.
Она спустилась вниз, взяла свою постель и поменялась с Говардом кроватями.
Говард прилёг надо мной.
— Говард, — обратилась я. — Ты меня слышишь?
— Да? — Он выглянул из-за края.
— Как долго ты будешь злиться на Бильге? — спросила я.
— На эту шлюху? Пока она существует — всегда.
— Знаешь, если бы ты так же обошёлся со мной, я бы тебя обработала ещё сильнее; как по мне, она сделала правильную вещь.
— О, боже, и здесь ко мне есть тема.
— Не беспокойся, — сказала я. — Спи. Я просто высказала своё мнение. Больше я тебя не потревожу.
Келвин зашёл в спальню, разделся и прилёг в свою постель; всё это время я за ним косо следила. Он абсолютно беззаботен — по крайней мере, мне так казалось. Может ли он быть агентом Альянса? Вроде бы всё говорило об обратном; однако интуиция мне подсказывала, что с Келвином не могло быть всё так просто.
Наш пятый бой. Мы вновь победили. Не удивительно, учитывая то, что благодаря способностям нас практически невозможно победить. На этот раз было проще, чем с медведями и носорогами; против нас выступали огромные ящерицы.
Я и Бильге, как всегда, после битвы пошли на разведку в пещеры. Мы как раз переходили ручеёк.
— Как у тебя сегодня дела? — спросил я.
— Я так не могу, — сказала Бильге. — Я хочу отсюда уйти.
— У нас осталось всего пятнадцать боёв. Давай же, Бильге, мы сможем. Четверть пути позади.
— Ещё три раза подобного я не вынесу. Ты не представляешь, каково мне каждый бой. Тебе легко — тебя невозможно убить. Ты просто слабак и ничего в бою не делаешь; разве что отвлекаешь на себя немного внимания.
— Уж стараюсь, как могу.
— Поверь, по моим меркам, то, что ты делаешь, — это вообще ничто.
— Ну, извини.
Меня это очень расстроило, но это была правда — я бесполезен; у Бильге действительно была сильная сверхспособность. Наше боевое положение было довольно ясным: она — ферзь, самая мощная фигура; Дуанте — король, самая важная фигура; Говард, ну, не знаю, что-то типа ладьи; а я — просто очень крепкая пешка. Я — ничто.
Мы взобрались по склону и начали осматривать первую пещеру. Как всегда, в ней никого не было. Я уже сомневался в том, что нам стоило этим заниматься; мы всегда уничтожаем всех врагов прямо на поле.
Мы осмотрели вторую пещеру — опять ничего. Когда я собирался уходить, Бильге встала у выхода из пещеры и перегородила мне дорогу.
— Что такое? — спросил я.
— Знаешь, я… я хочу кое-что сделать, — сказала мрачным тоном Бильге.
