— Объясни мне, — решительно потребовал я. — В каком смысле ты «не можешь умереть»?
— Ну, — промолвила Бильге, — раз уж жить тебе осталось всего несколько минут — так уж и быть…
— Давай, я весь внимание, — произнёс я с издёвкой. — Можешь говорить что угодно.
— У меня есть дар…
— Вот! Да! — крикнул я и небрежно указал на неё пальцем. — Ты опять за это?!
— Подожди! Ты же обещал — значит, не перебивай! — злостно прошипела Бильге, а затем успокоилась и продолжила объяснять: — Если меня что-то не устраивает или я умру — я могу вернуться в начало битвы.
— Не понимаю, — сказал я, качнув головой.
— Возвращение во времени, — пояснила она. — Но это работает только во время сражения — больше нигде. К примеру, я не могу вернуться в прошлое и остановить какую-нибудь мировую войну.
— То есть это, типа, такая способность, да? — спросил я, а затем усмехнулся. — Ты её в «Грани будущего» подсмотрела, что ли?
— Я смотрела «Грань будущего», да, — кивнула Бильге. — Но уверяю тебя, со мной происходит то же самое.
— Враньё, — усмехнулся я. — Раз уж на то пошло, то скажи тогда, который раз ты уже переигрываешь эту битву?
— Ну, у меня это работает немного по-другому.
— То есть?
— То есть я возвращаюсь в момент непосредственно перед битвой. Это как контрольная точка, «чекпоинт» в видеоигре.
— Это ведь смешно, Бильге, — сказал я, качнув головой.
— Но я серьёзно, — утвердила она и попыталась сделать нарочито серьёзное лицо. Меня это только ещё больше позабавило. — Эта способность помогает мне выиграть любую битву, если я постараюсь. Я использовала её в драке с Говардом; и на турнире.
Я продолжал улыбаться от нелепости её слов.
— Да? — фыркнул я. — Тогда почему же ты время от времени отдавала нам фраг?
— Да так, на всякий случай. Чтобы меня не увезли в лабораторию… для проведения опытов.
Я разразился смехом.
— А-ха-ха! Ну ты даёшь. — Я смеялся какое-то время, но потом успокоился и выдал ей искреннюю улыбку. — Спасибо, конечно, что веселишь меня в такой тёмный час — хотя бы не так страшно будет встречать смерть.
Бильге без улыбки покачала головой.
— Раз уж ты собрался умирать, то, может быть, всё-таки мне поверишь? Что тебе стоит?
— Ладно, я верю, — усмехнувшись, сказал я. — Я верю тебе, Бильге. — А ведь правда, чего мне это стоит? Я ведь всё равно умру — пусть девочка порадуется.
Она действительно улыбнулась.
— Скажи, зачем ты за меня заступился в той драке с Говардом? — спросила меня Бильге.
— Считай, что ты мне приглянулась, — ответил я ей.
