— Келвин, поехали, — сказал он.
— Бильге тоже поедет, — сказал Кел.
— Она поедет?! — Кусрам удивлённо взглянул на меня, а потом через несколько секунд злобно взглянул на Кела. — Что ты ей сделал?!
— Мы просто договорились с ней.
Кусрам вопросительно взглянул на меня — я кивнула.
— Ты точно уверена, что хочешь ехать? — спросил Кусрам.
— А у меня есть выбор? — спросила я.
— Конечно есть; мы же не можем заставить тебя ехать силой.
— Не волнуйся, — говорю я. — Я согласилась добровольно.
— Ну, что ж, хорошо.
Келвин выключил телевизор, встал и пошёл к выходу; я тоже встала с дивана.
— Стойте! — внезапно крикнула Чандра и встала; Кусрам взглянул на неё, после чего она продолжила: — Я поеду с вами!
Кусрам поднял бровь (вроде как).
— А вам-то зачем? — усмехнулся он. — Оставайтесь здесь, это не ваша проблема.
— Я прошу, чтобы вы взяли меня с собой, — сказала она.
Кусрам переглянулся с Келвином — тот ему кивнул; кот поразмыслил несколько секунд, а потом взглянул на Чандру и кивнул ей.
— Хорошо, — сказал он. — Можете ехать с нами.
Хэйли была явно удивлена — она резко встала с дивана.
— Чандра! — сказала Хэйли. — Зачем?!
— Я так решила, — ответила ей индианка.
— Мы же этим вечером должны лететь на Землю! Я, Говард, Друли и ты; мы ведь не имеем к этому никакого отношения.
— К чему быть причастной — это моё дело.
— Что?!
— Неважно; просто лети домой.
— Ну, уж нет! — крикнула Хэйли. — Если ты не летишь, то и я не лечу!
И тут Говард спохватился и тоже встал с дивана:
— Хэйли! Ты ебанулась?! Я запрещаю!
— Заткнись, Говард! — выпалила Хэйли. — Ты не имеешь права решать за меня! Мне плевать, что ты скажешь, но я не могу тут бросить Чандру!
— Вы ведь знакомы с ней всего пару недель, — пояснил Говард.
— Она моя подруга и я её здесь не брошу, — возразила она.
Хэйли положила руку на плечо Чандры; они вместе вышли на улицу. За ними вышли Келвин и Хамиил.
— Бля! — крикнул Говард; он почесал репу несколько секунд в размышлениях, затем он взглянул на Кусрама.
— Я тоже поеду! — объявил Говард.
— Нет!!! — резко крикнула я. — Ты останешься тут! Или я не поеду!
Он злобно взглянул на меня.
— Говард, — обратился Кусрам. — Останься.
— Если моя сестра с вами, то и я с вами! — сказал Говард.
— Бильге не хочет тебя видеть в нашей команде.
Говард взглянул на Кусрама.
— Ты значит, кошара, ей подлизываешь?! — спросил он.
— Следи за базаром, — ответил ему Кусрам. — Сейчас ты отправишься в космопорт и полетишь на Землю; твоя сестра поедет с нами.
