Игра из Тени. Книга I | страница 79



— И мы обязательно прибегнем к ней, — продолжил я. — Но попозже. Я считаю, что мы не до конца разобрались с надписью на стене.

— Ты действительно считаешь, что там есть подсказка? — с иронией поинтересовалась Виолла.

— Без понятия, — честно ответил я. — Как по мне, там слишком много слов о воле Единого, но мало реальной информации. Но еще раз попробовать стоит. Что мы теряем?

— Время, — хмыкнула девушка, но послушно побрела со мной ко входу.

Мы снова подошли к металлической табличке.

Смысла в ней особо не прибавилось.

Я в надежде перевел взгляд на Сайфаса. Как-никак, истории про Церковь, епископов и Единого — это его епархия.

— Это, случаем, не цитата из святых писаний? — аккуратно задал я ему вопрос.

— Да вроде нет, — медленно ответил он. — Но не поручусь.

— В смысле?

— По-твоему, если я маг Света и верую, то должен знать все тексты и высказывания Единого наизусть? — раздражённо буркнул он.

Я запнулся. А он меня подловил. Мне казалось, что дела именно так и обстоят. Разве нет?

— Вы оба, замолкните! — рявкнула Виолла. — Я думаю.

Мы перевели на нее взгляд. Девушка поднесла пальцы к голове и смешно наморщила лоб.

— Решившись единожды — доверься, — наконец высказалась она. — Это Испытание Разума, верно? Может быть, логика в том, что нужно выбрать любой мост, но при этом пройти его до конца, даже если в середине на него кто-то выскочит?

— Слушай, а звучит логично, — согласился я и улыбнулся ей. К моему удивлению, та вернула улыбку. Ого, кажется, у нее хорошее настроение. Не желая рушить атмосферу, я повернулся к юноше. — Сайфас, как там было в твоем изречении? Про путь напрямик или что-то такое?

— Отринь сковывающие тебя узы, вознеси свой взор прямо перед собой, и откроется для тебя истинный путь, — процитировал тот.

— Да-да, оно, — радостно кивнул я. — Как раз подходит про слугу Единого. Дескать, иди напрямик, не мучайся с выбором, все дела.

— Твоя интерпретация донельзя упрощена, — скривилась Виолла — Но, в целом, я согласна.

— А что тогда значит часть про Епископа и искупление? — поинтересовалась Несса.

Мы с Виоллой переглянулись и ответили хором:

— Без понятия.

— Искупление подразумевает снятие греха, верно? — задумчиво протянул Сайфас. — Этим занимается Церковь. Возможно, когда говорят о Епископе, имеется в виду просто церковное лицо?

— Ты к тому, что переходить мост надо магу Света, — я быстро смекнул к чему он. — Слишком запутано, не находите? Да и откуда создателям загадки знать, что в компании вообще он есть?