— Ну что? Готовы? — спросила Джайна, когда мы к ним подъехали.
— Да, — я похлопал по мешку, притороченному к седлу и быстро окинул взглядом стройную фигуру волшебницы, стараясь запомнить одежду. Память о нашей первой встречи никак не хотела выходить у меня из головы. Действительно ли она меня тогда охмурила чарами? Сейчас на Джайне была одета черная приталенная кожаная курточка, серые брюки, высокие практически до колен черные сапоги и серый плащ с капюшоном. Думаю, для ночной вылазки самое то. — Можем отправляться.
— Хорошо. Как раз к полуночи доберемся, — Джайна взглянула на небо. — Поехали…
Ричард направил своего коня к воротам, мы последовали за ним. Стражники молча пропустили нас, не удостоив даже вниманием. Действительно хорошее начало.
Выехав за черту города, я придержал коня и обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на Аль-Рамиш, больше мы в него не вернемся. Над городом поднималось красно-черное зарево пожаров — Дыра горела. В который раз уже за сегодняшний день я поблагодарил провидение. Как же вовремя мы свалили. Пришпорив коня, я помчался догонять своих спутников.
Не смотря на то, что теперь мы все вместе оказались, впутаны в одно дело, между нами всеми царила какая-то напряженность. Особенно она чувствовалась в отношении близнецов и Змейки. Я, проигнорировав неодобрительный взгляд телохранителей, поравнялся с Джайной, и чтобы хоть как-то разрядить ситуацию задал давно интересовавший меня вопрос.
— А вы раньше уже бывали в государствах Южного султаната? Необязательно в Азмуре, может в каком-нибудь другом?
— Нет. Это в первый раз. А что?
— Говорите вы совсем без акцента. Как будто всю свою жизнь прожили в этих местах, а не где-то за морем? Ведь не могут же наши языки быть, настолько похожи. Или же я заблуждаюсь?
— Конечно, нет, — она улыбнулась. — У нас в Империи говорят на другом языке. И до приезда в ваш Султанат мы не знали местного языка. Все дело в магии и заклинаниях. Благодаря этому мы понимаем вас, а вы нас.
— И что при помощи этих заклинаний можно выучить любой язык?
— Абсолютно любой. Только не выучить, а просто понимать друг друга. Что впрочем, одно и то же.
— И даже понимать язык животных? Например, о чем лают сторожевые псы и тому подобное?
Джайна расхохоталась.
— Нет. Только человеческие. Хотя… — она покосилась на Змейку и понизила голос. — Ходят слухи, что некоторые эльфы могут понимать язык животных. Не знаю, как с этим делом обстоит у ночных эльфов, но у нас некоторые высшие каким-то образом общаются с ними.
