— Говори как есть, — произнес один скрипучим, точно ножовкой по металлу, голосом, — и проживешь достаточно долго, чтобы обналичить фишки.
— В чем дело? — чуть запыхавшись, спросил Джесс. — У меня виза в порядке...
Коп отвесил ему удар наотмашь, и Джесс упал.
— Тебя очень хотят видеть наверху. Первый за шестьдесят лет легальный выход из Дворца, как-никак. А теперь говори: как ты разобрался с внешним кольцом? Как проник в главное хранилище? Кто разморозил ящик, и все прочее?
Джесс сел, чуть не плача.
— Вы ошибаетесь...
Черный врезал ему еще раз. Джесс свернулся на ковре и заскулил, как брошенный щенок.
— Начинай говорить, сэкономишь мне кучу сил, — сказал черный. — Кто твой сообщник?
Джесс поднял на него взгляд.
— Это был здоровяк. Ростом выше двух метров, с длинными бакенбардами и стеклянным глазом, — мерзким тоном проговорил он. — Имени я не спрашивал.
— Забавный тип. — Черный толкнул Джесса ботинком в плечо, и тот откатился. Второй коп толкнул его в спину.
— И где он?
Они рассредоточились и осмотрели пустые стены. Наконец один раздраженно выдохнул и обернулся к напарнику.
— Я думал, ты заблокировал здание.
— А может, у этого жмуркина кота есть нелегальная шахта.
— Он бы ей не воспользовался. Мы же заблокировали энергоподачу.
— Надо было доложить об этом, старшой.
Я тихо отступил на шаг. Рядом колыхались на ветру листья пальмы в вазе. Маловаты, не спрячешься. Ребята, что нагрянули к Джессу, были не умнее своего брата, но рано или поздно они сообразят проверить террасу.
— Он не мог сбежать... — произнес один из копов и замер.
Я буквально слышал, как у него скрипят мозги: если в комнате было два человека, и один из них на виду, то сколько спряталось под ковер?
Я уже думал выйти и попробовать сыграть в сознательного гражданина, но пушки копов внушали трепет и черным явно не терпелось пустить их в ход. Сначала я не до конца поверил Джессу, однако вид легавых заставил меня передумать.
— Не нравится мне это, старшой, — сказал второй коп. — Приоритет Y — это не хрен собачий.
— Да только за поимку его одного наградят фишками лет на двадцать жизни...
Копы продолжали переговариваться на своем жаргоне, постепенно приближаясь ко мне. Я сморгнул капли пота и продолжал ждать. Хорошо бы, их отвлекли, но для малыша Джесса это, похоже, не по силам. Ему уже отвесили тумаков больше, чем проигравшему претенденту на титул чемпиона по боксу. Однако что-то в нашем недолгом с ним знакомстве говорило, что он не так прост...
