- Круцио.
Так повторилось еще раз, а потом еле соображающему Драко два часа рассказывали какие именно планы он провалил всего одной своей несвоевременно сказанной фразой. Даже я проникся, хотя большую часть времени беседовал с кузиной, которая явно тоже была не против послать в сына пару «круцио». Ибо родная кровь - родной кровью, но дураков и у алтаря бьют. А этому дураку еще и род наследовать.
*****
Беда, как всегда, пришла на Хэллоуин. И это был не василиск, который продолжал откармливаться и сокращать поголовье акромантулов в Запретном лесу, благодаря чему у Римуса Люпина не было с ними никаких проблем и свои обязанности лесника он выполнял вполне сносно, хотя уже всем в Хогвартсе было известно, что он оборотень. И хотя на увольнении опасной темной твари никто не настаивал, жадность Дамблдора и здесь вышла старику боком. Снейп варил для Люпина аконитовое зелье, а тот, желая хоть чуток заработать, продавал его на сторону, сам же спокойно бегал по лесу в своей волчьей форме не соображая, что творит. Пока происшествий не было, но это явно временно.
А на Хэллоуин арестовали Локхарта. Явилась пятерка авроров и повязала мошенника. Ну, а так как другого преподавателя по Защите от Темных искусств в Хогвартсе не было, эту «почетную» обязанность возложили на меня. Мол у меня и так немного уроков и ночных дежурств у меня нет, могу и заменой выступить, тем более я в этом деле большой специалист. Это я про Темные искусства если что, а не про замены.
Пришлось мне брать на себя дополнительную нагрузку.
И сразу возникла большая проблема. В качестве учебников по Защите от Темных искусств студентами были закуплены художественные книги за авторством Гилдероя Локхарта. То есть грубо говоря — мусор.
У меня есть собственный учебник, но на английский он не переведен. Есть те две книги по которым Нарцисса учила Драко и которые используются как учебники на начальных курсах Шармбатона, но и они не переведены на английский. И если быстрый перевод этих книг не очень то и большая проблема, то все равно остается вопрос с учебниками для старших курсов.
И самой учебной программой. И ее наверстыванием… И зачем я на все это подписался?
Решать проблемы начал с создания внятной учебной программы. Для этого связался с бывшими коллегами из России и запросил у них нужные материалы, которые и перевел на английский язык, адаптировав программу под британские реалии и существенно ее упростив. С этим мне очень помогли Андромеда и Нимфадора. Так что удалось закончить все за три дня.
