— Думаю, наши наряды не подходят для этого места, — сказала она.
— Мы ничего не можем поделать, — сказал Эш. — Игнорируй их.
Они остановили бородатого мужчину, который направлялся к лодке.
— Где мы можем найти капитана Хейла? — сказала Тесса.
Мужчина рявкнул:
— Его корабль «Прощение», — он кивнул направо. — Там.
Они поспешили по пристани. Вскоре они добрались до рыбацкого судна среднего размера, готового отплывать.
— Капитан Хейл! — позвала Тесса крупного мужчину за штурвалом.
Один из матросов поднял голову, но капитан не слышал.
— Скажи своему капитану, что нам нужно с ним поговорить, — сказал Эш матросу, рукава которого были закатаны так, что было видно клешни краба, нарисованные на его предплечьях.
— Скажи сам, — сказал он.
Тесса и Эш переглянулись.
— Капитан Хейл! — крикнул Эш.
Капитан увидел их и нахмурился. Но он присмотрелся к платью Тессы и решил, что девушка была богатой.
— Погоди, Нибли, — крикнул он товарищу.
Капитан Хейл приблизился к ним. Его щеки были как сморщенные яблоки, красные и в следах сыпи.
— Чем могу помочь, молодые люди? — сказал он. Он показался Эшу неискренним.
— Леди Квешир послала к вам. Нам нужно в Фейрлейс, — сказала Тесса. — Вы можете нас доставить? Мы заплатим.
Может, ей стоило подождать с упоминанием леди Квешир, или хотя бы попросить о бесплатном проезде. Но Тесса жила в богатстве достаточно долго, чтобы забыть, как жить без денег.
Капитан прищурился.
— Леди Квешир? Добрая, посылает нам работу. Проверим ловушки в другой раз. Мы служим дому Квешир. Заходите на борт. Придется посидеть в стороне, чтобы не мешать моим ребятам. Скелтон, помоги юной леди.
Матрос с клешнями оттолкнул Эша, чтобы схватить Тессу и втащить ее на борт. Эш прыгнул за ней, готовый ответить Скелтону на грубость, но его остановил взгляд Тессы.
Они устроились на палубе, два матроса оттолкнули корабль от пристани и веслами направили его из гавани. Они подняли паруса, сильный ветер понес их дальше.
Скелтон забрал почти все их монеты, Тесса отклонилась на стуле и закрыла глаза. Она точно устала от прошлой ночи. Эш не спешил доверять людям, и он хотел проследить за капитаном и экипажем. И ему было интересно, как они управляли судном. Сорренвуд не выходил к воде, и он ни разу еще не был на корабле.
Матрос по имени Нибли прошел мимо. Эш спросил, как далеко до Фейрлейс.
Мужчина раскрыл рот. Другой заметил это, подошел и ткнул его локтем.
— Он мало говорит. Мы будем в Фейрлейс до заката, — он взглянул на Тессу, которая все еще спала. — Твоя жена?
