28
Подарок ко дню рождения
Пятница, 18 августа 2000, 09:57
Улица Пивуан, остров Морнезе
Нотариус сделал еще шаг, окончательно заслонив собой дверной проем.
— Зачем пришел?
Симон представился, стараясь держаться с достоинством, но не переусердствовать.
— Симон Казанова, служба безопасности острова Морнезе.
Серж Бардон захохотал так, что все его жирное тело затряслось.
— Черт возьми! Служба безопасности острова Морнезе. Смешнее не придумаешь. Такая существует? — И с презрительным видом взглянул на служебный велосипед, прислоненный к стене.
Уязвленный Симон повторил официальным тоном:
— Я обеспечиваю безопасность на острове. Уполномочен муниципалитетом…
Серж Бардон фыркнул:
— Это что, разбойничья шайка из мэрии платит детишкам, чтобы они обеспечивали безопасность? Докатились! — И прибавил, взглянув на раздосадованного Симона: — Не обижайся, мальчик. Выглядишь ты не очень серьезно. Да, я вижу, что ты стараешься изо всех сил. Ты не здешний, вот в чем дело.
— Я хотел бы задать вам несколько вопросов. Можно войти?
Нотариус выпятил живот.
— Нет, нельзя. Сюда входят только клиенты. Это островной бункер. Сейф. Тебе не сказали? Последнее место, куда не посмеет сунуться здешняя шпана. Никто не входит и ничего не видит.
Туша Сержа Бардона в дверном проеме практически полностью скрывала помещение конторы.
Нотариус снова засмеялся.
— Валяй, задавай свои вопросы. А я посмотрю. В конце концов, может, ты даже честный человек. Раз не местный и живешь здесь недавно, такое не исключено. — И он, словно обессилев от смеха, прислонился к дверному косяку.
— Это насчет территории аббатства, — сказал внезапно оробевший Симон. — Насчет участка, на котором десять лет назад начинался строительный проект. Сангвинарии.
— И что?
— Я просто хотел бы знать, кому он сейчас принадлежит.
Мэтр Бардон озадаченно уставился на Симона:
— Черт возьми, меня посетил поборник справедливости. Сам Зорро. Давненько на острове такого не видывали. И почему же, мальчик мой, тебя интересует клочок пустынной песчаной равнины?
Симон медлил с ответом, и нотариус прибавил:
— Это любопытно, тебе не кажется? Десять лет на острове длится затишье, а потом одно за другим: Жан-Луи Валерино бежит из тюрьмы, ты являешься и начинаешь расспрашивать про этот клочок земли. Именно сегодня.
