— Так-так… — Лида цыкнула языком. — Пожалуй, отдам тебя феминисткам за такие фразы.
Я поднял ладони, признавая ошибку.
— Вот только давай без угроз.
— Извиняйся.
— Лида…
— Я говорю, извиняйся. Иначе напишу предсмертную записку, что это ты меня довёл.
— Хорошо-хорошо. Извините, уважаемая жена.
Лида ухмыльнулась.
— Извинения приняты.
— У тебя случайно родственников с Кавказа нет?
— Мой двоюродный дедушка был осетином.
— Оно и видно. Замашки дедушкины.
Я сказал это, и вдруг мне стало стыдно. Шевельнулось чувство вины, когда я понял, что только теперь — спустя двенадцать лет брака — впервые узнаю о дальних родственниках жены. «Она скоро умрёт, а мы ещё не рассказали друг другу столько вещей. Сколько времени было… Сколько часов мы могли провести за разговорами вместо того чтобы ссориться по мелочам».
Я постарался собраться с духом, понимая, что если позволю теперь сожалениям взять верх, то лишь испорчу момент. «Не ной, — приказал себе. — И не сдавайся. Мы ещё поборемся с ведьмой из зеркала».
— Так вот, возвращаясь к теме, — продолжила Лида. — Насчёт путешествия между мирами.
— Слушаю внимательно.
Лида не заметила моей перемены настроения. Либо сделала вид, что не заметила. Она смотрела всё с той же хитринкой во взгляде и рассказывала свою историю:
— У моей бабушки были очки. Толстые такие, несуразные.
— Помню, — кивнул я. — Видел на фотографии.
— Каждый раз, когда бабушка начинала лечить, она снимала их и убирала в сторону. Раньше я думала, что она делает это потому, что её взгляд обладает силой. Как в том фильме помнишь? Про мутантов.
— Люди Икс что ли?
— Ага. Там был такой красавчик, который лазером из глаз стрелял.
— Его звали Циклоп.
— Он самый. Он вечно носил очки, чтобы кого-нибудь случайно взглядом не убить. Вот примерно так я себе представляла бабушку.
— Бабушка — мутант. Дедушка — кавказец. Опасная у тебя родня.
— Говоришь так, будто только сегодня об этом узнал. Ну а если серьёзно… Дело, конечно, не в самом взгляде. А в том, как бабушка видела мир. Видишь ли, в чём соль. Самое трудное — это научиться переходить из одного состояния в другое. И остаться при этом — «нормальным». То есть иметь возможность вернуться.
— Чёрт… Ты опять меня запутала.
— Я в том смысле, что нужен якорь… Не понимаешь?
— Не-а.
Лида тяжело выдохнула. Затем сказала:
— Ну ладно. Объясню проще. Помнишь, когда мы до свадьбы снимали квартиру, у нас был старенький телевизор, который показывал только два канала? И на втором канале вечно были помехи…
