История Северного круга | страница 22
– Крамт! – потрясённо воскликнул я. – Твоя мама – Жорель? Но…
Крамт распахнул дверь.
– Входи! – мрачно велел он. – Она готова.
Я осторожно приблизился к двери. Пахло необычно. Я заглянул в комнату. Там было темновато, только у самой кровати горела электросвеча.
– Заходи, ну!
Я прищурился и разглядел на кровати человека. Перевёл взгляд на Крамта.
– Кто это?
– Ты зайдёшь или нет?!
Я зашёл. Было страшновато. Человек лежал на кровати под одеялом. У него были длинные волосы. Светло-рыжие, как стружка искусственной сосны. «Девочка», – сообразил я.
Крамт захлопнул дверь.
– Это даст нам немного времени, – пояснил он, – мать вот-вот должна вернуться.
Я не отрывал взгляда от девочки. Мне показалось, она спит. Но, приглядевшись, я понял, что её глаза открыты. И она смотрит на меня в упор.
– Здравствуйте, – прошептал я.
Девочка молчала. Я посмотрел на Крамта, ожидая объяснений.
– Моя сестра, – отрывисто сказал он, отвернувшись. – Эльна. Не говорит. Слышит. Видит. Но не ходит.
– Как не ходит? – испуганно переспросил я.
До меня стало доходить. Ну конечно, Жорель! Она – мать больной девочки. Невольно я сделал шаг назад. Вспомнил, как мама говорила, что лишающей болезнью можно заразиться. С другой стороны, Крамт к Эльне стоит ближе, чем я. И он вроде здоров.
– Обычно. Ногами. Всю жизнь.
Мои глаза привыкли к полумраку, и я разглядел сидячую коляску в углу. Так вот что за следы на полу…
Я молча кивнул. Я не знал, что сказать. Если не считать Чойри, я не видел людей после лишающей болезни и не знал, как с ними себя вести. Моя бабушка заболела и уехала давно, я её почти и не помню.
– А с ней можно поговорить? – спросил я.
– Поговори, – пожал плечами Крамт. – Мать без конца с ней говорит. Только не знаю зачем.
– Как не знаешь? – не понял я. – Она же живой человек!
– Вот именно, – Крамт развернулся ко мне и посмотрел мне в глаза, – живой. Обычный. Просто не ходит. А если она обычный человек – должна ходить.
– Так ведь не может, – тихо сказал я.
Меня начало напрягать, что мы говорим об Эльне так, будто её нет в комнате.
– Привет, – сказал я и помахал ей рукой, – я Дин!
Эльна даже не моргнула. Таращилась на меня молча.
– Это Дин, – в тон мне сказал Крамт, – и он испарится скоро и больше не вернётся, как все твои так называемые друзья, сестрёнка!
У него был такой весёлый голос, что я даже не сразу понял, что он издевается.
– Зачем ты так говоришь, Крамт?!
Эльна моргнула и отвернулась.
– А что, нет? Ты к ней вернёшься?
