— Вы когда-нибудь уже видели эти документы? — спросил Баллен.
— Да, я обычно проверяю ежеквартальные…
— Хорошо, — прервал его Баллен.
— … показатели, — закончил Кох.
Чарльз Кох сказал, что не проверяет ежемесячные показатели, демонстрирующие, поступило ли в компанию больше или меньше нефти, чем она оплатила. Но не стал отрицать подлинность данных.
Баллен двинулся дальше. Ссылаясь на один из документов, он спросил:
— А что тогда указано для первого квартала 1986 года?
Что демонстрируют эти цифры?
— Ну, в Луизиане был избыток нефти около двух тысяч баррелей.
— И это избыток?
— Да, избыток.
С точки зрения обвинителя, такого как Баллен [62], Чарльз Кох только что сделал две важные вещи. Он подтвердил, что доказательства достоверны, данные по продажам нефти, предоставленные в ответ на запросы Баллена, отражают реальное положение дел. А во-вторых, он подтвердил, что эти данные были ему известны, и он знал, что Koch получает «лишнюю» нефть.
Продолжая допрос, Баллен попытался установить, известно ли Чарльзу Коху на самом деле значение слова избыток. Таким образом, устранялась двусмысленность в этом вопросе. Однако Чарльз Кох, похоже, не был заинтересован в том, чтобы Баллен установил этот факт. Чарльз Кох провел разбор понятия «избыток», и казалось, пытался показать, что это Баллен не понимает его значения. Эти двое разжевывали определение, пока, наконец, Баллен не спросил:
— Итак, иначе говоря, если вы покупаете нефть, а затем ее перепродаете, и по отчетам в наличии у вас больше нефти, чем вы продали, у вас теперь избыток. Это верно?
— Я не уверен…
— Это верно?
— Я не уверен, что верно вас понял.
— Хорошо. Почему бы вам не объяснить это снова? Что вы имеете в виду под «быть в плюсе» или «с избытком» нефти?
— Я не уверен, что могу объяснить это лучше, чем только что объяснил, — отвечал Кох.
Так они ходили вокруг да около.
Баллен попробовал другой вариант:
— Если Koch закупает сырую нефть, сто баррелей, а наличное количество составляет сто десять баррелей, считается ли, что Koch «в плюсе» на десять баррелей?
— А мы что-то продавали?
— Ну, почему бы вам сначала не ответить на вопрос, — сказал Баллен. — Это верно, что…
— Ну, это неполное уравнение. Я имею в виду, что здесь нет ответа. Это задача с двумя неизвестными.
— Предположим, вы продали сто десять, — настаивал Баллен.
— Ладно. А купили вы…
— Сто.
— И продали сто десять?
— Да.
— Мне скоро понадобится моя счетная линейка, — пошутил Кох.
Так продолжалось долго: эти двое обсуждали баррели, уровни наличных запасов и даже гипотетические уровни запасов. Остальные присутствующие стали вмешиваться и добавлять собственные комментарии и вопросы о гипотетических запасах.
