– В студии?
– Да.
– В студии, – повторил Донован, и это слово показалось ему каким-то изысканным. – Наверху. Тут что, есть второй этаж?
– Второй и еще небольшой антресольный.
– А зачем он нужен?
– Не знаю. У вас, богатеев, собственные причуды.
Донован показал на дверь и уточнил:
– Гостиная там?
– Там, – кивнула Мелани и, следя за тем, как неровно движется клиент, снова взвесила, стоит ли сейчас ретироваться или подождать еще. Интересно же, что он будет делать. Ну и еще – вдруг удастся вернуть свои деньги, а то и продолжить с ним работать? В конце концов, на выезде она сама определяла интенсивность труда, а в стационаре приходилось пахать безостановочно, отчего потом болели бока от нахватанной чужой боли.
Донован сел за терминал и положил руки на устройство ввода.
– Странные какие значки, – заметил он, несмело водя пальцами по клавиатуре.
– Чем же они странные? – спросила Мелани, приблизившись. Любопытство заставляло ее быть смелее.
– Не знаю. Непривычные какие-то. Простые, что ли.
– А почему вы так тихо говорите? Почти шепчете?
– Я… боюсь, что снова включится не тот регистр… Я пока не уверен, что могу контролировать себя…
Мелани кивнула и невольно коснулась затылка, где теперь была заметная шишка.
Донован дотронулся до одной клавиши, потом до другой. А затем до целого блока, и монитор ожил, картинка задвигалась.
– Наверное, вы умеете это делать, – предположила Мелани.
– Да. Как будто я начинаю что-то чувствовать… – согласился клиент, и его пальцы стали двигаться увереннее. Потом все чаще он начинал задействовать целые командные блоки вместо одиночных знаков.
– О, да вы преуспели в этом, сэр! – невольно вырвалось у Мелани, когда Донован вскрыл код не понравившейся ему программы и, что-то там быстро поправив, лишь на мгновение задумался и сказал:
– Я забыл вторую комбинацию…
– Что?
– Не могу вспомнить комбинацию записи результатов редактирования. Ничего страшного, пойду в обход.
Мелани с удивлением наблюдала, как преображался ее прежде анемичный клиент, всегда полусонный и заторможенный.
Донован продолжал набирать все новые команды, после чего на экране возникали дополнительные окна, в которых Мелани уже разобраться не могла.
Между тем сам главный герой работал все быстрее и время от времени задавал Мелани какие-то вопросы – быстро и невнятно, произнося их иногда даже на непонятном языке. Однако не ждал ответа и продолжал работать.
– Вот она, главная магистраль, – сказал клиент и откинулся на спинку кресла.
