Рокко пожимает плечами:
— Приказ.
— Чей?
— Моего бывшего клиента. У него свои счеты.
— Жан-Батиста, — говорит Люси. — Так вы двое, оказывается, так близки? Очень трогательно, потому что именно из-за него тебе сегодня придется умереть.
— Я тебе не верю! — ошеломленно произносит Рокко. — Он бы никогда… Я нужен ему.
— Зачем? — спрашивает Руди.
— Я нужен ему, — повторяет Рокко. — Я все еще его адвокат. Он может посылать мне любую почту, может связаться со мной, когда захочет.
— Что он тебе присылает? — спрашивает Руди.
— Все, что угодно. Ему лишь нужно написать «Адвокату», и никто не откроет конверт. Поэтому если он хочет послать кому-нибудь письмо, то делает это через меня.
— Рокко, письмо, которое я получила от него, и в котором он тебя заложил, тоже было послано через тебя?
— Нет. Он никогда не присылал мне письма, адресованного тебе. Я их никогда не открываю, это слишком опасно. Если он узнает… — Рокко замолкает, ошарашено глядя на Люси. — Я не верю, что он прислал тебе письмо.
— Но мы же здесь, правда? — пожимает плечами Руди. — А как бы еще мы узнали всю необходимую информацию, если бы Шандонне не прислал нам письмо?
Рокко молчит.
— Почему он хочет убить твоего отца? — Люси не собирается уходить от темы. — Особенно сейчас. Какие счеты?
— Кто знает, очевидно, простая неприязнь. Можешь считать это хорошей причиной, — самодовольно ухмыляется Рокко.
— Одолжи-ка на минутку, — Люси протягивает руку за пистолетом Руди.
Тот вынимает магазин и перезаряжает пистолет, пустой патрон падает на кровать. Взяв пистолет, Люси подходит вплотную к Рокко, заряжая пустой патрон.
— Твой отец научил меня водить машину, — говорит она. — Когда-нибудь видел его пикапы? Я училась ездить на них, когда еще до руля не доставала.
Она взводит курок и направляет пистолет Рокко между глаз:
— И стрелять меня научил тоже он.
Она нажимает на курок — щелчок.
Рокко в ужасе подпрыгивает.
— О-о, — произносит Люси, засовывая обратно магазин, — совсем забыла, что он не заряжен. — Вставай, Рокко.
— Вы полицейские, — его голос дрожит от страха. — Полицейские не убивают людей. Они не могут это сделать!
— Я не полицейский, — говорит Руди. — А ты?
— Нет. Я не полицейский. Вообще не вижу ни одного копа в этой комнате, а ты?
— Вы какие-нибудь оперативники из ЦРУ. Они, наверное, посылали вас в Ирак захватить Саддама Хусейна. Я знаю, что делают такие люди как вы.
— Никогда не была в Ираке, а ты? — Люси поворачивается к Руди.
— Что-то не припомню такого.
