Такси проехало по сказочной площади и, свернув сначала на соседнюю улицу, выехало на другую площадь, несколько больших размеров, чем первая. Потом скорость заметно уменьшилась, и машина буквально вползла на маленькую улочку, вдоль которой тянулись дома с высокими балконами, увитыми диким виноградом, редко видевшими солнце. Такси затормозило. Фолл вытянул шею. Здесь определенно нет никакого отеля.
Одна из дверей дома, около которого они остановились, была чуть больше остальных. Вывеска над ней оповещала: «Отель „Националь”». «Это какая-то мышеловка, а не отель», – подумал Фолл.
– Это отель «Националь»? – удивился он.
Девушка открыла глаза.
– Да, – в замешательстве ответила она, словно собираясь сказать ему еще что-то.
Шофер такси открыл дверцу, и багаж Фолла оказался на тротуаре.
– А что, другого места нельзя найти? – спросил Фолл с тайной надеждой в голосе. – Мне здесь что-то не нравится.
– Здесь чисто, – объяснила она, – и вообще хорошо. Послушайте… Вы не возражаете… оплатить такси?
– О, конечно, конечно! Я как раз собирался это сделать.
– Знаете… знаете, я еще не разменяла свой чек, у меня совсем нет песет.
Взглянув на нее, на ее изящную одежду, чемоданчик с наклейкой воздушной линии, Фолл поверил ей. И он мог бы без труда помочь ей. В Лондоне ему выдали десять тысяч песет.
– Я могу разменять ваш чек, – предложил он. – У меня целая пачка местных денег.
– Я… по правде говоря, я… э… у меня вообще нет никакого чека.
Фолл удивился.
– Понимаю, – довольно глупо пробормотал он.
– Я вам отдам свою долю за такси завтра. Я оставлю деньги в вашем отеле.
«Это сумасшествие», – подумал он. Плата за такси, как и за все остальное, с точки зрения американских стандартов, здесь баснословно дешевая. А у него было достаточно денег. Он достал бумажник и протянул ей банкноту в пятьсот песет.
– Возьмите, – сказал он. – Отдадите, когда сможете.
– Нет, это слишком много.
– Но у вас совсем нет денег, а у меня их целая куча.
– Тогда дайте мне лучше сто песет, – быстро проговорила она. – О, это ужасно занимать деньги у совершенно незнакомого человека, но знаете, меня должны были встретить и не встретили.
– То же самое случилось и со мной, – улыбнулся Фолл.
Он нашел банкноту в сто песет и передал ей. «В конце концов, это долг всего в три доллара, – подумал он. – Сущие пустяки».
– Как насчет того, чтобы выпить немного? – спросил он, оживившись. – Меня тоже должны были встретить и тоже не встретили. Давайте будем, утешать друг друга.
