М я к е л я. Позорный день.
Ю х а н и. И когда же он настанет?
М я к е л я. Мне дан от пастора строжайший приказ привести вас в следующее воскресенье в церковь.
Ю х а н и. А что ему надо от нас в церкви?
М я к е л я. Засадить вас в ножные колодки, откровенно говоря.
Ю х а н и. По какой же причине?
М я к е л я. У него причин немало. Буяны вы безрассудные! Разбили у кантора окно и удрали, как волки!
Ю х а н и. А кантор измывался над нами, как лютый волк.
М я к е л я. Ну, а пастор-то что вам сделал?
Ю х а н и. Даже пальцем не тронул.
М я к е л я. А вы так осрамили его через эту горластую бесстыдницу Кайсу! С этим ужасным полком Раямяки вы вздумали послать самое свинское, самое мерзкое приветствие такому почтенному человеку! Приходскому пастырю! Небывалая дерзость!
Ю х а н и. «Так-то оно так, но пусть-ка докажут», — сказал Яакко. Но я этого не скажу.
М я к е л я. Знайте, что вас ждет строгая кара. Уж теперь-то пастор вас не помилует.
А а п о. Присядьте, Мякеля, поговорим всерьез. Подумайте сами: неужто пастор посадит нас в колоду из-за пустой болтовни Кайсы Раямяки? Быть не может! Пускай законно докажут, что нами было сказано и как это мы его осрамили.
Ю х а н и. Сперва дело разбери, а потом и дери, как говорится.
М я к е л я. Тут и другое дельце есть — ваше учение. Тут уж пастору по церковному уставу власть дана, и в сердцах он, верно, не упустит случая воспользоваться ею.
Ю х а н и. Что до грамоты, так тут сам закон, установленный богом, не даст нас в обиду. Сами посудите, причем тут мы, коль господь бог еще в утробе матери наградил нас такими тупыми головами, что мы никак не можем осилить грамоту? Что тут поделаешь, Мякеля? Уж слишком не поровну розданы людям таланты.
М я к е л я. Тупые головы — это ваша собственная выдумка. Терпение и труд все перетрут. Отец ваш был одним из первых грамотеев.
А а п о. Зато мать не знала ни единой буквы, а все же была истой христианкой.
Ю х а н и. И растила своих сыновей в страхе божьем, царство ей небесное!
М я к е л я. А не пробовала ли она, чтоб другие вам подсобили?
Ю х а н и. Как же не пробовала! Вот, например, просила она бабку Лесовичку учить нас. Но злая старуха так принялась нас драть, что ее избушка показалась нам страшнее пещеры горных духов. Оттого-то, как нас ни били, мы больше и не показывали туда носа.
М я к е л я. Но тогда вы были несмышленыши, а теперь вон какие молодцы. А взрослый и мыслящий человек все может сделать. Вот и вы — возьмитесь-ка да покажите пастору и всему свету, на что способны. А что до тебя, Аапо, так я диву даюсь, как это ты еще не образумился: у тебя здравый ум, знания есть кой-какие, ты на лету схватываешь все, что видишь и слышишь.
