— Ну что ж. — Он сел в кресло, а мы с сестрой устроились на диване, нетерпеливо ожидая объяснений. — Прямо сейчас вы находитесь на перекрёстке Миров в городе Славой, центральном круге государства, которое в вашем мире принято называть Атлантидой. Впрочем, не только в вашем. — Усмехнулся. — В любом из существующих миров. А оказались вы здесь по очень простой причине. В связи с заключённым договором на оказание услуг по обслуживанию Магического Камня. — Он так произнёс это словосочетание, что я даже на слух поняла, здесь оба слова с большой буквы писать надо. — Сердца нашего государства. Договор заключён на срок не менее двенадцати месяцев и не более пяти лет, если стороны не придут к соглашению. Что же касается…
И тут Бро поднялась с дивана, зажала рот рукой, простонала сквозь зубы что-то матерное и дико неприличное, а потом побелела, как полотно, и кулем повалилась на пол. Ну, то есть, повалилась бы, не успей я её подхватить.
— Бро! — заорала я, теряя дыхание от ужаса. — Бро!
Дюк вмиг оказался рядом, заглянул сестре под веко, пощупал пульс.
— Что с ней? — спросил отрывисто. — У неё заболевание какое-то… врождённое?
— Не врождённое, — всхлипнула я. — Приобретённое. Беременная она.
Мужчина закрыл глаза и с шумом выдохнул.
— Какого… То есть, почему не сказали… Куда смотрели? Да чтоб их всех Цербер пожрал! К лекарю! Срочно!
Он с лёгкостью подхватил Бро на руки (Ну, правильно, она же и до беременности сорок семь кило весила, а теперь и того меньше) и помчался к выходу из квартиры с такой скоростью, что я за ним едва поспевала.
За входной дверью не оказалось ни площадки с лифтом, ни самого подъезда, что меня уже не особо удивило. Окинув взглядом слепую узкую улочку, я сосредоточилась на бледном, полностью лишённом красок лице сестры.
— Часто с ней такое? — не сбиваясь с широкого шага, спросил Дюк.
— Впервые, — шлёпая домашними тапочками по разноцветной брусчатке, ответила я. — Её только тошнило раньше, сильно очень. А теперь ещё и это…
— Не переживай. — Мазнул по мне ничего не выражающим взглядом. — У нас медицина на очень высоком уровне. Всё с твоей сестрой будет хорошо.
На выходе с улицы, у высоких кованых ворот, стоял стражник. Он был в хитоне до колена, блестящих на солнце поножах и с копьём. Клянусь, точно такого же я видела в Риме возле Колизея. Он сновал между туристами, улыбался на все сорок восемь зубов и предлагал сфотографироваться с ним всего за два евро.
Может, я всё-таки сплю? Или мы, к примеру, с Брошкой сладкого переели, и теперь у меня галлюцинации… Дюк хмуро глянул на этого недоримлянина и спросил:
