— Норма, — коротко отозвалась та, беря на мушку укрытие карателя.
Под её прикрытием Грэм подошёл к кадке.
Штрафник был мёртв — граната упала вплотную к нему, изрешетив осколками в фарш.
— Уходим, — скомандовал Грэм..
Дана легко поднялась с газона.
— Тебя зацепило, — сказала она, кивая на окровавленную рубашку.
— Знаю, — отозвался Нэйв.
Боли он пока не чувствовал, но это не означало, что повреждения незначительны: сейчас адреналин работал как обезболивающее.
— Сейчас тут станет людно, — добавил он, прислушиваясь к завыванию сирен.
К перебитому патрулю спешила подмога.
— Дерьмо, — ругнулась Дана, доставая аптечку. — Дай осмотрю.
К счастью, раны капитана оказались неопасными: простреленная мякоть плеча да борозда на боку. Пройди пуля чуть левее — Грэму пробило бы лёгкое, а так он отделался подранной шкурой да треснутым ребром.
Синтеплотью рану заливал он уже на бегу.
— Давай через квартал удовольствий, — скомандовал Нэйв, вкалывая дозу стимуляторов и обезболивающего.
Без последнего пройти незамеченными среди толп эмпатов — провальная затея.
— Решил нагуляться перед смертью? — поинтересовалась Ракша, оглядываясь по сторонам.
— Не, — Грэм на секунду остановился.
Выглянув за угол, он быстро осмотрел улицу и, убедившись в отсутствии угроз, побежал к дому напротив.
— Помнишь, что было, когда один клоун бабу в комендатуру приволок? — на бегу объяснял он. — А теперь давай поделимся этим опытом с корпоратовским отребьем.
— Ну, гоняться за нами станет как минимум неудобно, — мрачно пошутила Ракша.
Путь до квартала занял неожиданно много времени: то и дело приходилось искать обходные пути, чтобы разминуться с патрулём или очередным пикетом. К счастью, просторные домовладения идиллийцев с обилием зелёных насаждений и полным отсутствием заборов предоставляли широкий простор для подобных манёвров.
В обычные дни приближение к кварталу удовольствий чувствовалось: туда стекались праздные горожане и туристы, полные желания «оторваться на всю катушку». Так же, как Идиллия казалась оплотом счастья и веселья по сравнению с другими планетами, квартал удовольствий казался центром веселья в любом идиллийском городе.
Но в праздничную ночь всё было иначе, и беглецы, крадущиеся сквозь веселящуюся толпу под удивлёнными взглядами аборигенов, незаметно углубились в квартал удовольствий, сегодня размывший свои строгие границы. Участились эмпатические касания возбуждённых, полных желания идиллийцев, а вывески ресторанов и магазинчиков сменили голограммы ночных клубов «по интересам».
