– Ответь ей «нет»! – приказал Джо.
– Эм... нет! – Двадцать два заставила тело Джо говорить.
– Вы знаете, какой сегодня день? – спросила доктор.
– Худший день в моей жизни! – ответила Двадцать два. – Я не хочу быть здесь! Терпеть не могу Землю!
– К сожалению, – сказала доктор медленно, – вам придётся задержаться здесь на какое-то время. Это ненадолго.
Она потянулась к коту.
– А у котика есть ещё одно ответственное задание у другого пациента.
ШШШШ! Джо замахнулся когтями на руку докторши. Никуда он не пойдёт, пока не вернётся в своё собственное тело!
– Ладно! Ладно! – сказала доктор, отдёргивая руку.
– Да объясни же ей, – сказал Джо.
Двадцать два глубоко вздохнула.
– Мисс Доктор, душа, которой принадлежит это тело, очутилась в этом коте.
– Замолчи немедленно, – приказал Джо.
– Естественно, что он не хочет уходить, – закончила Двадцать два.
– Пусть кот останется с вами, – сказала доктор. – А вам надо отдохнуть. Хорошенько отдохнуть. Договорились?
Доктор и медсестра направились к выходу. Их спутница взяла переноску и пошла с ними.
– Я приду за Мистером Муркинсом через десять минут, – сказала она напоследок, выходя из комнаты с переноской в руках.
– Десять минут! – воскликнул Джо, когда они ушли. – Нам надо выбраться отсюда!
– Ни за что! Я никуда не пойду! – запротестовала Двадцать два.
Она с отвращением посмотрела на тело Джо.
– Поверить не могу, что я оказалась в этом! Дурацкая планета! У меня гибкие мясные палки! – Она брезгливо пошевелила пальцами Джо. – Теперь я всё ощущаю!
– Не отвлекайся! – завопил Джо, саданув её лапой. – Послушай! Нам надо выбираться отсюда, пока меня не забрали.
– Забрали? – воскликнула Двадцать два. – Хочешь сказать, что собираешься уйти?
– Пока ты в моём теле – ни за что! Спокойно. – Джо перевёл дыхание. – У тебя получится ходить?
– Понятия не имею! – взвыла Двадцать два. – Я проваливала экзамен по теловождению, дай подумать, четыреста тридцать шесть раз!
«Вот это влипли», – подумал Джо.
– Встань и попробуй.
Двадцать два задумалась, как будто рассматривала другие варианты. Наконец она кивнула.
– Нам нужно отыскать Лунветра. Он всё исправит.
Джо поднялся на все четыре лапы и посмотрел на пол. Да, путь предстоит неблизкий.
«Я – кот, – сказал Джо самому себе. – Я справлюсь».
Он прыгнул, вытянув вперёд все четыре лапы, и шмякнулся животом на линолеум. У Двадцать два дела обстояли не лучше. Она умудрилась встать с постели и теперь покачивалась на двух ногах, как на ходулях. Расставив для равновесия руки, она сделала первый шаг. Потом следующий...
