Рапунцель была в замешательстве. Вещица сияла, но кольцом или браслетом быть не могла. Возможно, это ожерелье! Подняв странное украшение, чтобы примерить на шею, она подумала, что оно хорошо ляжет поверх волос. Так вот что это!
Рапунцель подошла к зеркалу, чтобы увидеть, как блестящая штуковина будет смотреться у неё на голове.
Но... было что-то странное в этой вещи. Она сидела как влитая, как будто для неё и была предназначена. Глаза Рапунцель заблестели. Отражение вызывало странное чувство в душе. Кем была та девушка, что смотрела на неё из зеркала? Кто она?
Внезапно снаружи башни послышался голос:
– Рапунцель! Сбрось свои волосы!
Это была Матушка Готель.
– Ох, секундочку, матушка! – откликнулась Рапунцель. Она быстро сунула корону и сумку в горшок.
– У меня есть для тебя сюрприз! – весело крикнула Матушка Готель.
– У меня тоже! – отозвалась Рапунцель, спуская волосы.
– О, готова поспорить, мой сюрприз больше!
Поднимая матушку вдоль стены башни, Рапунцель взглянула на шкаф и прошептала себе под нос:
– Я очень сильно в этом сомневаюсь.
– Я принесла пастернак! – объявила Матушка Готель, едва оказавшись у подоконника. – И я собираюсь сделать суп из лесных орехов на ужин. Твой любимый! Сюрприз!
Но Рапунцель не особенно удивилась ни пастернаку, ни ореховому супу. Нет, её просто на части разрывало от желания рассказать Матушке Готель о том, что теперь она может увидеть воздушные фонарики. Она нашла идеальное решение: грабитель мог послужить ей проводником!
– Матушка, я хочу тебе кое-что сказать, – осторожно начала Рапунцель.
Матушка Готель вновь заговорила о предыдущем споре, убеждая девушку, что та не права, что права Матушка Готель. Но Рапунцель осталась сосредоточена на своём.
– Хорошо, – сказала она. – Я много думала о том, что ты говорила до этого, и...
– Надеюсь, ты не о звёздах говоришь до сих пор, – нетерпеливо перебила Матушка Готель.
– Парящие огоньки, – быстро поправила её Рапунцель. – И, да... я веду к этому, но...
– Я была уверена, что мы больше не будем поднимать этот вопрос, милая.
– Нет, матушка, – сказала девушка. Ей нужно было рассказать, что она схватила грабителя – сама! – Я хотела сказать, ты думаешь, что я недостаточно сильная, чтобы позаботиться о себе там, снаружи, но...
Матушка Готель рассмеялась:
– Ох, дорогая, я точно знаю, что ты недостаточно сильная, чтобы позаботиться о себе там, снаружи.
– Но послушай... – Рапунцель не хотела ссориться с матерью, но очень хотела, чтобы та выслушала её.
