Он ушел. Иден опустился в кресло.
– Ну, вот и все. Он выглядит счастливым. Я слышал, что он всегда побеждает.
– Да, видимо, он всегда побеждает, – сказала Салли Джордан.
– Кстати, Салли, я не хотел задавать этот вопрос при секретаре. Но мне ты можешь сказать. Кто привезет ожерелье?
– Чарли.
– Чарли?
– Сержант Чарли Чан, детектив из полиции Гонолулу. Когда-то очень давно он был первоклассным боем в нашем большом доме на берегу.
– Чан. Китаец?
– Да. Чарли ушел от нас в полицию. И там он тоже на прекрасном счету. Он всегда мечтал посмотреть континент, и я устроила ему это. Я бы нигде не нашла лучшего посыльного. Могу доверить ему самое дорогое на свете, саму жизнь, а не только драгоценности.
– Ты сказала, он выедет ночью?
– Да, на «Президенте Пирсе» и прибудет в следующий четверг.
Открылась дверь, и вошел красивый молодой человек. У него было худощавое загорелое лицо, превосходные манеры и задумчивая улыбка, которая взволновала мисс Чейз.
– О, прости, папа, я не знал, что ты занят.
– Боб! – воскликнула Салли Джордан. – Негодяй ты эдакий! Я так хотела увидеть тебя. Как дела?
– Превосходно. А как вы, миссис Джордан?
– Спасибо, хорошо. Кстати, ты слишком долго завтракал и упустил очень хорошенькую девушку.
– Нет, не упустил, если вы имеете в виду Эвелину Мадден. Я видел ее внизу. Она разговаривала с одним из наших великолепных герцогов, которые продают драгоценности. Так что я ее видел.
– Очаровательная девушка, – сказала Салли Джордан.
– Но холодна, как айсберг, – добавил Боб. – Б-рр. От нее так и тянет холодом. Однако я полагаю, что здесь кого-то надули. На лестнице я столкнулся с П. Д.
– Ерунда. А ты хоть улыбаешься ей?
– Иногда. Ничего особенного, просто деловая улыбка. Но послушайте, уж не хотите ли вы проинструктировать меня насчет женитьбы?
– Тебе это необходимо. Все молодые люди нуждаются в этом.
– Зачем?
– В качестве стимула. Надо же тебя пришпорить.
Боб Иден засмеялся.
– Послушайте, дорогая, когда туман уходит за Ворота и я еду по .Фаррел-стрит, меня не надо пришпоривать. Кроме того, девушки хороши, когда их можно бросить.
– Ты испорчен, – сказала она. – Девушки все хорошие, просто молодые люди глупы. Алек, я пойду.
– Значит, увидимся в следующий четверг, – сказал Иден-старший. – Жаль, что не получили больше.
– И это очень много, – ответила она. – Я счастлива.
Глаза ее блеснули.
– Твой дорогой отец до сих пор помогает мне.
Она быстро вышла.
Иден повернулся к сыну.
– Я полагаю, ты еще не занят в газете?
