Двое, услышав его крик, подскочили с разных сторон и склонились над ним. Они выглядели очень озабоченными.
– Что случилось, наш дорогой Ник, тебе приснился кошмар? – настороженно заговорила женщина. На ее лице отразилось крайнее беспокойство.
– Здесь могут сниться плохие сны, но не бойся, ты теперь не один, мы не оставим тебя в беде, – заботливо заверил мужчина, внимательно осмотрел парня и даже удрученно схватился за голову.
– Ну, вставай, дружок, ой и любитель же ты поспать, – уже спокойно сказала Синди и протянула руку, чтобы помочь Нику подняться. – У нас сегодня большие планы, ты же помнишь? Мы дойдем до портала и вернемся домой. Наше пребывание здесь закончилось.
Ник, похоже, пришел в себя, его страх вместе с остатками сна испарился при виде солнечного света. Он вытер пот с горячего лба и сделал попытку встать, но тут же вскрикнул и снова повалился на траву.
– Ой! Что со мной? У меня все болит! – Он часто дышал и с надеждой смотрел в глаза своим спасителям. – Не понимаю, почему мне так плохо?
– Как? Не можешь встать? – спросил Джон и вопросительно посмотрел на напарницу. – Может быть, ты спал неудобно? Когда на голой земле спишь, то могут всякие неприятности произойти, – попытался он объяснить состояние Ника. – Я помню, недавно тоже вот так отдыхал, потом два дня не мог ходить. Надо было что-то подстелить под себя. Ты вчера так быстро уснул, что мы даже ничего не успели предложить. Ну, полежи немного, и все пройдет.
– Не знаю. – Ник пошевелился и застонал. – Грудь ноет, и мне даже говорить больно. – Он попытался сказать это громко, но получилось как-то еле слышно и с трудом.
Склонившиеся над ним только пожимали плечами. На их лицах было написано недоумение, и Нику стало стыдно за слабость и немощность. Он изо всех сил попытался придать голосу бодрости.
– Мне кажется, что стало легче. Да, точно. Так что вы правы, сейчас немного полежу и пойдем, – закончил он хоть и тихо, но уверенно.
– Нет, не торопись, приходи в себя. – Синди снова попыталась успокоить парня.
Они отошли в сторону. Полежав по совету знакомых какое-то время, Ник снова попытался присесть, и с большим трудом ему это удалось.
«Да почему же меня силы-то оставили за ночь? – не мог понять он. – Такое чувство, как будто каток переехал, а нам же надо идти. Неужели они из-за меня будут вынуждены остаться?»
Он попытался встать, но обычно простое действие сейчас давалось ему с неимоверным трудом. Все силы были брошены на это, но, лишь привстав немного, он снова бессильно садился. И пытался опять. Выбившийся из сил, он все равно не оставлял попыток, и в конце концов затея почти удалась. Почти, потому что вскоре он опять рухнул навзничь, но в этот раз потерял сознание.
