Н а т а ш а. Мама, у тебя же почки!
Е л е н а П р о х о р о в н а (подает стакан Наташе). Пей!
Н а т а ш а. Не буду…
Е л е н а П р о х о р о в н а. Кому говорят — пей!
Наташа отпивает воду, морщится.
Ц ы г а н к а. А сейчас выйдите на минутку. Подсматривать нельзя — опасно! Я позову.
Елена Прохоровна и Наташа выходят из комнаты в коридор. У них растерянные лица.
(Оставшись одна, выходит на балкон, привязывает простыню к поручню, затем возвращается в комнату.)
Г о л о с Е л е н ы П р о х о р о в н ы (протяжно, из коридора). Можно?
Ц ы г а н к а (строго и властно). Подождите! Я скажу, когда можно!.. (Вытаскивает из полотенца золотые вещи, кладет их за пазуху, идет на балкон и на простынях спускается вниз.)
Г о л о с Е л е н ы П р о х о р о в н ы (протяжно и жалобно). Мо-о-жно-о?..
Пауза. Н а т а ш а нерешительно открывает дверь и входит в пустую комнату, ищет взглядом цыганку. Следом за ней на цыпочках с испуганным лицом в комнату входит Е л е н а П р о х о р о в н а.
Н а т а ш а. Почему-то дверь на балкон открыта, а ее нет. Куда она делась?
Е л е н а П р о х о р о в н а. Да… Да… Куда она делась?.. Странно…
Пауза. Наташа развернула пустое полотенце. Елена Прохоровна дважды обежала вокруг стола, заглянула в комнату Наташи, в свою спальню, потом вышла на балкон и тяжелой походкой вернулась в гостиную. Рухнула в кресло.
Доченька… Она нас… обворовала… Беги скорей… В милицию… (Хватаясь за сердце.) В милицию!.. (Кричит истошно.) В милицию!!!
Затемнение.
КАРТИНА ДЕВЯТАЯ
Оперативная комната вокзальной милиции. За столом, у телефонов, сидит З а й ч и к. Он чистит пистолет.
Входит З а х а р о в.
З а й ч и к. Как дела, Николя?
З а х а р о в. Как сажа бела. (Проходит к своему столу, садится, роется в папках, что-то читает.)
З а й ч и к. Уцепился за что-нибудь?
З а х а р о в. За воздух.
З а й ч и к. Да, брат, плохи твои дела. Придется, наверное, дело прекращать. Чертову ношу ты взвалил на плечи. Ищи-свищи соколиков. Теперь где-нибудь уже на Дальнем Востоке или в Самарканде едят шашлыки на ребрышках.
Входит Г у с е н и ц ы н.
Г у с е н и ц ы н (принюхиваясь). Опять понакурили!.. Что вам здесь — служебное помещение или кабак?! Захаров, а ну открой хворточку да подмети пол… Сорить-то мастера, а убирать за вас — дядя?!
Захаров берет веник, подметает пол.
Взбрызнуть нужно!.. Гляди, пылищу-то какую поднял! Небось дома не так метешь.
З а й ч и к. Хвакт! Чистота — залог здоровья!
Захаров из графина наливает в стакан воду, разбрызгивает ее по полу.
