Н а т а ш а. Ты меня не поняла…
Е л е н а П р о х о р о в н а. Скажу тебе как мать: рано или поздно с Николаем ты все равно расстанешься. И лучше раньше, чем поздно. А вот свое отношение к Виктору ты должна изменить. Ты его просто унижаешь. (Подходит к окну.) Подойди сюда, посмотри!.. Чего он привязался к прохожему? Что он такого сделал? Всего-навсего попытался перейти улицу не там, где положено. Как это унизительно! Стоит пугалом целыми днями посреди улицы и машет руками.
Н а т а ш а. Он выполняет свой долг. Несет государственную службу.
Е л е н а П р о х о р о в н а (спокойно). А разве я возражаю против того, чему вас учат в университетах? Я только хочу, чтобы красивое ты отличала от уродливого, возвышенное от пошлого.
Н а т а ш а (задорно). Хорошо! Допустим, что у этого гражданина в шляпе, которого только что остановили за пустяк, отвратительное настроение. Пусть ему кажется, что его напрасно отчитали. Может, даже оштрафовали на рубль. Но какое горе свалится на родных и близких этого гражданина, если при переходе улицы его собьет машина?
Е л е н а П р о х о р о в н а. Ты берешь крайний случай.
Н а т а ш а. Мамочка, ты просто не знаешь статистики московских катастроф.
Е л е н а П р о х о р о в н а. Какая ты все еще глупенькая. Разве я оспариваю полезность милиции?
Н а т а ш а. Не понимаю одного — почему ты с каким-то особым наслаждением хочешь порвать нашу дружбу с Николаем? Что он тебе сделал плохого?
Е л е н а П р о х о р о в н а (строго). Как мать я не допущу ничего серьезного между тобой и Николаем! Вы никогда не будете вместе! Все, что ты от него ожидаешь, то, что он где-то там учится заочно, это еще журавль в небе. А вот если бы ты помягче да поласковей относилась к Виктору, он давно бы сделал предложение.
Н а т а ш а. Он уже трижды его делал.
Е л е н а П р о х о р о в н а. Как делал? А ты?
Н а т а ш а. Я трижды отказала. И просила, чтоб он не приставал больше со своими предложениями.
Е л е н а П р о х о р о в н а. Боюсь только одного: когда ты повзрослеешь — будет уже поздно. (Пауза.) Да, чуть не забыла: Виктор сегодня приглашен к нам на пироги.
Н а т а ш а. Кто его приглашал?
Е л е н а П р о х о р о в н а. Я.
Н а т а ш а. Сейчас придет Николай, и мы поедем с ним на пляж. А вечером идем в кино, у нас уже билеты.
Е л е н а П р о х о р о в н а (строго). Никуда ты не пойдешь: ни на пляж, ни в кино!
Н а т а ш а. Я пойду и на пляж, и в кино!
Е л е н а П р о х о р о в н а. Ну что ж, поступай как знаешь. Ты уже взрослая.
