— Ну? — спросила Аддерли, хрустя яблоком.
— Я когда недавно с кухни вечером шел, чуть не наткнулся на святую троицу. Кстати, почему она святая? — спросил Драко.
— Я тебе потом объясню, это маггловское понятие, — качнула та головой. — Ну и что троица?
— А они сговаривались о том, как бы пробраться в запретный коридор на третьем этаже. Ну, о котором директор предупреждал. Кажется, они драпали от Филча и случайно туда заскочили, увидели дверь… Представляешь, — Драко захихикал, — из них одна Грейнджер сообразила, что замок можно Алохоморой открыть!
— Да-да, а Акваменти на третьем курсе изучают, — покивала Аддерли. — Малфой, я помню, что мы крутые, не тяни!
— Я не расслышал толком, что именно они там увидели, но речь шла о чем-то довольно жутком.
— Ну, знаешь, слова «мучительная смерть» как бы намекают…
— Они обсуждали, как мимо этого чего-то пробраться. Оно вроде бы что-то охраняет, сидит над люком в полу, вот, — не слушая, продолжил Драко. — Они хотят туда залезть и выяснить, что там спрятано.
— Так… — Аддерли машинально доела огрызок вместе с семечками. — Если учесть, что троица постоянно торчит у Хагрида, есть большая вероятность того, что люк охраняет какая-то опасная зверюга. Ты же в курсе, он со всей этой живностью ладит, может знать, как ее усмирить… теоретически. А еще я, кажется, слышала краем уха слово «цербер». Хотя, возможно, так сказали о Филче, ты тоже его так называл, помнишь?
— Ага. Это когда нас со швабрами застукали. И что, думаешь, они хотят пройти мимо цербера?
— Я бы не удивилась. Ну, флаг им в руки, попутного ветра в спину и якорь… гм… Извини, Малфой, отец не всегда выражается куртуазно. И не хихикай! Это у тебя как-то пакостно получается…
— Что будем делать? — спросил он.
— Ничего, — огорошила Аддерли. — Охота им соваться к церберу, пускай. Как раз по дурной башке на каждую его пасть.
— Но…
— И никаких «но»! — ее голос вдруг приобрел стальной оттенок. — Малфой, ты немедленно, вот прямо здесь поклянешься мне, что никогда, ни за что не станешь следить за троицей и не сунешься в тот коридор! Иначе я пойду к профессору Снейпу, и тебе небо с овчинку покажется, понял?!
— А… а… а чего ты вдруг? — поежился Драко.
— А того, что ты, на минуточку, единственный наследник, я не ошибаюсь? И как по-твоему, твои родители будут счастливы узнать, что тебя сожрал какой-то монстр? Только потому, что у тебя шило в одном месте? Короче, — оборвала Аддерли, — клянись. И никому ни слова! Или ты всем уже растрепал?
