Альтернативное маггловедение | страница 19



— Я не пробовал, — буркнул Малфой.

— Говорю же, дохляк. Плавать-то хоть умеешь?

— Умею. Мы летом ездим на Лазурный берег.

— И на том спасибо… — Аддерли потянулась. — Ты мою мысль уловил?

— Вроде… — осторожно сказал Малфой. — Квиддич квиддичем, а все остальные сидят почти весь год взаперти. Это ж плохо, да?

— Ага. Вообще странно — один несчастный квиддич на всю магическую Британию!

— А у магглов иначе? — заинтересовался он.

— Конечно, иначе! — Аддерли уселась поудобнее. — Знаешь, сколько у нас видов спорта? Мой отец любит футбол, это вроде вашего квиддича, только на земле и с одним мячом. А мне больше нравится хоккей, это на коньках, на льду и с клюшками. Такое рубилово! Еще фигурное катание…

— Это как?

— Тоже на коньках, только там надо всякие элементы выполнять, прыгать, танцевать под музыку… Сложно так рассказать, это видеть надо! Потом есть гимнастика, художественная и спортивная, очень красиво… И биатлон!

— Что это? — поежился Малфой.

— А! В общем, это гонка, едут на лыжах, кто быстрее. На трассе есть несколько огневых рубежей, надо остановиться и стрелять по мишеням. Ну там разные варианты, но обычно, если не осталось запасных патронов, то спортсмен бежит штрафной круг, отстает от других, конечно… Хотя бывало, что и с несколькими штрафными побеждали… — Аддерли улыбнулась. — Здорово это. А тут даже в озере искупаться нельзя, не то что…

— А я все равно хочу быть ловцом… — мрачно сказал Драко.

— Зачем?

— Ну как это? — Он оживился. — Я же классно летаю! Я бы стал лучшим ловцом, мы бы выиграли кубок школы…

— А зачем? — повторила Аддерли, увидела полное непонимание на лице Малфоя и пояснила: — Что это тебе даст? Ты же сам знаешь, что профессиональным игроком тебе никогда не бывать.

— Что?..

— Малфой, ты идиот? — спросила она. — Ты же единственный наследник. Кто тебе позволит пойти в команду?

— Но… — Драко захлопал глазами.

— Ты любишь летать, ну и летай себе, играй в свое удовольствие с приятелями, но зачем тратить прорву времени на тренировки? Тебе охота по выходным вставать в семь утра и в любую погоду по нескольку часов торчать на метле над стадионом? Отличное достижение для будущего лорда! — ядовито сказала Аддерли. — Будет у тебя наследник, покажешь ему вырезку из журнала, скажешь: «вот, твой папочка лучше всех ловил снитч, только тем и прославился!».

Малфой почесал в затылке. Рано вставать он ненавидел, а тренировки под холодным дождем его совсем не прельщали. Одно дело развлекаться с друзьями, а другое — выкладываться на полную!