Э.С. Тесс, это дело очень непростое. На мой взгляд, было бы разумно начать его распутывать с авиакатастрофы.
Т.К. (бормочет).
Э.С. Что, простите?
Т.К. (вздыхает). Началось всё не с авиакатастрофы, а с того дня, когда ко мне постучалась Шелли. Джейми у неё. Я уверена.
Э.С. Ну, не будем спорить. Что Марку нужно было во Франкфурте?
Т.К. (пауза). Да ничего особенного. Выездное собрание. Марк же ещё до рождения Джейми перешёл в отдел продаж. И у них там устраивались разные мотивационные мероприятия. Причём его отменили, я не рассказывала?
Э.С. Что отменили?
Т.К. Ну то мероприятие, на которое поехал Марк. Франкфуртский офис слёг с гриппом. Марк мог бы и не лететь.
Э.С. А какого-то особого повода для этой поездки не было?
Т.К. Я испекла торт в виде Бэтмена.
Э.С. Простите, что?
Т.К. Вы спрашивали про день рождения Джейми, вот я и рассказываю. Бисквитный шоколадный торт сделала. Джейми с джемом не любит, я сделала шоколадный. Схитрила: купила черную и желтую глазурь на раскатку. Жёлтые крылья летучей мыши вышли, правда, расхлябанными, но Джейми понравилось. Купила ему набор лего «Тысячелетний сокол». Большой такой. Его собирать неделями надо будет.
Э.С. Что случилось в тот день?
Т.К. Отыщите Джейми, прошу вас. Ему грозит опасность. Чувствую, что грозит.
Э.С. Тесс, кто ударил вас ножом?
Т.К. (молчание).
Э.С. Давайте снова прервёмся.
Понедельник, 19 марта – до дня рождения Джейми 20 дней
Не знаю, куда только выходные улетели. Знаю только, что улетели. Всё перемешалось: вот играем в саду, вот я не могу уснуть ночью, вот отсыпаюсь на диване днём, а Джейми смотрит телевизор.
Шелли мы с того дня, когда она оставалась, не видели, но она мне звонила каждый вечер.
Всякий раз, что мы говорим, я всё больше убеждаюсь, что мне она в комнате Джейми приснилась. Она наш друг, Марк. Нет у неё причин ни петь Джейми колыбельных, ни на меня злобно посматривать.
Джейми же песенку напевал только однажды. Может быть, мне и это почудилось – в моём-то измождённом, полусонном состоянии. А может, он от меня эту колыбельную услышал.
Всегда ты, Тесси, что-то там напеваешь.
Вот-вот. Обычно даже сама не замечаю.
Ага. Как меня это бесило!
Иногда Шелли звонила просто немного поболтать – проведать меня и поделиться своими новостями. А иногда беседы получались душевнее. Прошлым вечером она мне рассказывала про то, как Дилан боролся с раком. Как им какие только диагнозы не ставили, пока наконец не поставили тот самый, верный. Как боли усиливались, рахит начался, анемия, грипп. Неделями ходили по врачам, потом только предложили сделать сканирование и рак обнаружили. Началась борьба. По её голосу было понятно, что она на том конце плачет, и я сама заплакала.
