– Да, наверное, – отозвалась Эрика. – Скорее бы со всем этим покончить.
Но это была только полуправда.
– Не волнуйся, всё пройдёт идеально. Как только мы найдём оружие, нас уже никто не остановит... даже Дракула, – уверял её Ван Хельсинг.
В этот момент из-за угла выбежали весело завывавшие Вольфыч и Ванда. И встали как вкопанные. Вольфыч невинно похлопал глазами.
– Ой, простите, – сказал он.
– Шпионы! – проскрипел Ван Хельсинг, стреляя в монстров стрелами со снотворным. Оборотни без чувств повалились на палубу, и Эрика с дедом оттащили их в покои Ван Хельсинга и заперли там в чулане.
* * *
Когда Дракула выходил из своей каюты, по громкой связи прозвучало очередное объявление.
– Пожалуйста, внимание! Всем собраться на главной палубе. Мы прибываем в главный пункт назначения, жемчужину величайшей цивилизации монстров, превосходившей по уровню развития культуры и науки знаменитые человеческие, – в легендарную затерянную Атлантиду!
Вдруг корабль окружили огромные щупальца, страшно перепугавшие Джонни. Это был Кракен, прославленный морской монстр и певец. И он затянул:
В мире есть место одно,
В тысячах лье под водой,
Тайну его ты открой
Вместе со мно-о-ой...
Рыбочеловек указал плавником на уже довольно хорошо различимую Атлантиду. Город перед ними мерцал и сверкал разноцветными огнями.
Корабль пришвартовался. Дорожку до развлекательного центра освещали сотни прожекторов, вдоль неё стояли огромные статуи. Лазерное шоу окрашивало великолепные фонтаны и водопады во все цвета радуги, всё искрилось и переливалось. Здание напоминало гигантский аквариум, через его прозрачные стены было видно, как внутри плавают киты. Там были даже американские горки!
В центре возвышалась статуя Короля Тритона. Пассажиров лайнера приветствовала анимированная голограмма:
– Добро пожаловать в Атлантиду!
Одна из монстров отправилась к игровым автоматам и стала дёргать за рукоятки всеми щупальцами. Фрэнк подсел к карточному столу.
– О-о-о, я сгораю от азарта!
– Ну нет, только не это! – воскликнула Юнис, насильно поворачивая его голову к себе. – Когда ты играл в прошлый раз, ты лишился руки и ноги... буквально!
Но Фрэнк не слушал: не поворачивая шеи, он перекатил глаза на затылок, чтобы следить за партией.
– Запасные конечности, как в старые добрые времена, на дороге не валяются, так что никаких игр! – настаивала Юнис.
Фрэнк вернул глаза на место.
– Хорошо, дорогая, понял: никаких игр!
Юнис недоверчиво покачала головой: придётся ей не спускать с него глаз. Азарт до добра не доводит!
