– Я увидел портреты родителей? – в ужасе спросил Рэйман.
– Если бы только это! – воскликнул Чоконге. – Ты увидел свой собственный портрет!
Рэйман почувствовал, что ему становится не по себе.
– Неужели он сохранился?
– Да... У твоих родителей не нашлось сил уничтожить твой портрет. Его просто в свое время сняли со стены, и он почти пятьсот лет провалялся на чердаке. Но его не съела моль и не сгрызли крысы. Когда замок восстановили, реставраторы нашли старые холсты. Их подновили и снова повесили вдоль галереи. Так там оказался и твой портрет...
Рэйман стоял в полной растерянности и не находил в себе силы, чтобы двинуться дальше.
– Что же мне теперь делать? – спросил он у африканца.
– Набраться сил и мужества, – ответил тот. – Нас – бессмертных – осталось мало. А если быть абсолютно точным, то нас только четверо. Но помни: те двое вышли на свою последнюю охоту. Они ищут нас. И я чувствую, что с каждым днем они приближаются все ближе и ближе. Ты должен быть готов к встрече постоянно! Каждый день, каждый час, каждую минуту!
– Иначе... – Рэйман посмотрел на своего собеседника.
– Иначе, Шотландец, тебе несдобровать. А мне бы очень не хотелось, чтобы твоя шея остановила клинок Дикого Горца. Тем более, – Чоконге усмехнулся, – она не в состоянии этого сделать.
– Но как? Как я могу противостоять Дикому Горцу?! – в отчаянии воскликнул Рэйман. – Ведь у меня нет даже меча!
– Он у тебя есть, – возразил Чоконге, – вернее, должен быть. Разве ты забыл? У тебя самый лучший меч из всех нас. Он достался тебе от бедного Мигеля де Санта.
– Меч, сделанный руками японского императора... – пробормотал Рэйман. – Горе мне! Ведь я не помню, где он! И даже не могу этого предположить! Что же мне делать?
Чоконге засунул руку в карман и достал оттуда сложенный вчетверо листок бумаги.
– Ищи по этому адресу, – он протянул листок Рэйману.
– Что это? – Рэйман прочитал название улицы и номер дома.
Адрес ни о чем ему не говорил.
– Что там находится?
– Теперь? Не знаю, – Чоконге пожал плечами. – Но раньше ты там жил, Шотландец, – добавил он. – А теперь прощай! Не обижайся, но я не могу слишком долго находиться с тобой, – Чоконге немного помолчал, – а вернее, не имею на это права...
Африканец повернулся и быстро зашагал прочь от Рэймана вдоль пустынной аллеи парка.
Рэйман-Шотландец в полной растерянности остался стоять, одиноко оглядываясь по сторонам и сжимая в руках листок бумаги.
