Рэйман судорожно выронил меч и стал хватать ртом воздух. Дикий Горец победоносно расхохотался и несколько раз повернул меч в ране, чтобы доставить поверженному юноше еще большие мучения.
Рэйман громко застонал и рухнул на колени. Горец страшно захохотал и поднял свой меч.
Сражавшийся неподалеку Джон заметил, как Дикий Горец занес клинок над упавшим на колени братом.
– Нет, Рэйман! – закричал он.
На ходу отбиваясь от врагов, Джон бросился к Рэйману. Его крик услышал и Роджер.
– Быстрее! – заорал он.
Отшвыривая в стороны врагов, Роджер и Джон с разных сторон бежали к Дикому Горцу, который прохрипел, занося над головой Рэймана меч для последнего удара:
– Должен остаться только один!
В этот момент Роджер врезался ему в живот головой, следом за ним к Горцу бросились воины из клана Маккаферти, и битва возобновилась с новой силой.
Хватавший посиневшими губами воздух, Рэйман услышал из толпы голос Дикого Горца:
– В другой раз Рэйман Стэнс.
Зажимая рукой окровавленную рану на груди, Рэйман упал на спину. Его меч, так ни разу не успевший вступить в схватку, лежал рядом в крови и грязи.
Битва продолжалась, но Рэйман уже ничего не видел и не слышал. Его широко раскрытые глаза неподвижно смотрели в небо...
Огни свечей освещали изнутри покои замка барона Стэнса. Поздний вечер принес в дома и семьи и горе, и отчаяние.
Отец Мартин отпускал грехи умирающим – воинам, раненным в битве с кланом Маккаферти.
Рэйман лежал на спине, незрячими глазами глядя в потолок.
Откуда-то с улицы доносились тягостные звуки волынки. Джилли и Роджер посторонились, пропуская к умирающему отца Мартина.
Глаза девушки были полны слез. На лице Роджера виднелся свежий шрам от удара мечом.
Священник наклонился над Рэйманом и внимательно осмотрел его рану, перевязанную набухшими от крови бинтами.
Никаких сомнений у него больше не оставалось. Отец Мартин опустил глаза и осенил себя крестным знамением:
– Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа! – тихо произнес он по латыни. – Аминь!
Джилли наклонилась над Рэйманом и провела рукой по его влажным волосам. Полными слез глазами она взглянула на священника, словно отказывалась верить в то, что он сказал.
– Что?
Отец Мартин покачал головой.
– Все кончено!
– Нет! – вскрикнула девушка и уронила голову на грудь лежавшего без движения Рэймана. – Но ведь он еще дышит.
Священник отступил в сторону.
– Нет никакой надежды... Сегодня многие умирают, – мрачно сказал он. – Я должен быть рядом со всеми.
