В это время пришел в себя старичок-садовник.
– Какой кошмар! – завопил он. – Варвары! Будь проклят тот час, когда я решил позвать вас на помощь! Прочь отсюда, вы уничтожили плоды моего многолетнего труда! Что мне теперь делать?
Друзья потупили глаза и в смущении отвернулись. Старичок сел на землю и обхватил голову руками. Рэй, чувствуя свою вину, подошел к нему.
– Прошу прощения, мистер, – он надеялся хоть как-то успокоить хозяина.
– Проваливайте! – услышал он в ответ.
Стол был накрыт на шесть персон, но за ним сидело только четверо. В комнате царила непривычная тишина. Не было слышно ни разговоров, ни шуток, ни возмущенных возгласов – только еле слышное постукивание вилок и ножей по тарелке.
– А где Лизун? – наконец не выдержала и спросила удивленная Джанин, глядя, как на тарелке этого обжоры аппетитно дымится еда, распространяя вокруг себя невероятные ароматы.
– Его Рэй обидел, – вздохнул Уинстон. – Лизун хотел его утешить, но наш аристократ неожиданно так вызверился на него, что пригрозил отправить обжору в большую эктоплазменную ловушку, если тот еще хоть раз попадется ему на глаза.
– Какая наглость! – воскликнула Джанин.
– А где сам Рэй? – спросил Игон.
– Не знаю, – пожал плечами Питер, – может быть, у себя в комнате.
– Наверное, не выспался и лег спать, – отозвалась Джанин издевательским тоном.
– Может, сходить позвать его? – спросил Питер.
– Не надо, он вряд ли придет, – отозвался Уинстон.
– Почему? – удивился Игон.
– Я, кажется, сильно его обидел.
– Каким образом?
– Я сказал, что из-за него одни убытки и что он живет за наш счет – на дармовщину.
– Ну это ты зря! – возразил ему Питер.
Все перестали есть.
– Что же теперь делать? – посмотрела на всех Джанин поверх оправы своих очков, которая напоминала раскинутые в стороны крылья бабочки.
– Ладно, – Уинстон поднялся. – Я пойду попробую с ним поговорить.
– Ты прав! – поддержал его Игон. – Что бы ни произошло, но ругаться нам не следует, это – последнее дело.
Джанин, Питер и Игон тоже перестали есть, лишь автоматически продолжая возить пищу вилками по тарелкам. Все ожидали, чем же закончится поход Уинстона.
Замаяна не торопясь поднялся по ступеням, прошел по коридору и постучал в дверь Рэя. Ему никто не ответил. Тогда он надавил на ручку и заглянул внутрь комнаты.
– Рэй исчез! – услышали все его взволнованный голос.
День был теплым и солнечным. В центральном парке было довольно многолюдно. Жители города наслаждались последними днями лета.
