Невеста бывшего друга | страница 49
— А ты типичный англичанин, — сказал Хьюго.
— Верно, — согласилась Сэди. Потом повернулась к Уиллу. — У нас здесь все немного по-другому. В Валлемонте принято открыто вступать в брак по разным причинам: бизнес, собственность, партнерство и даже — о ужас! — настоящая любовь.
Хьюго остановил ее.
— Не трудись, Лео.
— Хьюго, — с упреком сказала Сэди.
Но Уилл улыбнулся.
— Я пытался вспомнить, почему мы никогда прежде не встречались. Но сейчас кое-что прояснилось.
Он посмотрел на Хьюго и снова подумал о Клэр. По выражению боли в глазах принца он понял, что и тот подумал о ней.
— Что? — спросила Сэди. — Что случилось? Чего я не поняла?
Но Уилл не смог ничего ответить ей, потому что у него перехватило дыхание. Он никогда не говорил о Клэр. Это было слишком больно. Чувство утраты стало частью его.
Но Хьюго, очевидно, такого не испытывал.
— Ты помнишь мою подругу Клэр? — спросил он.
Сэди посмотрела на Хьюго, а потом на Уилла.
— Клэр. Конечно. Она гостила у нас в то лето.
— Она была сестрой-близнецом Уилла.
Сэди тихо проговорила:
— Вы брат Клэр. Тот самый, который тоже должен был приехать в Валлемонт, но не смог, потому что…
— Потому что сломал ногу.
Сэди щелкнула пальцами.
— Точно! Насколько я помню, Хьюго был без ума от Клэр. Ходил за ней, как привязанный. Я даже немного ревновала. Но я тоже была без ума от нее. Она самостоятельно научилась играть на гитаре, помнишь, Хьюго? Она была классной. И очень веселой. И вы хотите сказать, что вы ее близнец? Чудеса когда-нибудь закончатся?
Сэди явно не замечала подводных течений. Потому что Хьюго притих, а Уилл ловил каждое ее слово. Он представлял себе, как Клэр смеялась, как она заражала всех своей веселостью и энтузиазмом. Это заполняло пробелы в его памяти. Он столько времени винил Хьюго в том, что тот украл у него ее последние дни. А на самом деле его старый друг подарил ей замечательное последнее лето.
И не смерть Клэр была причиной того, что их с Хьюго дружба оборвалась. В этом виновен был гнев Уилла. Его горе. Он так до сих пор и не смирился со своей потерей.
— А что случилось с Клэр? — спросила Сэди. — Почему ее нет здесь? Не могла пережить потери поклонника?
— Она заболела, — с трудом выговорил Уилл.
— Бедняжка!
— Нет… я имею в виду, много лет назад. Клэр умерла вскоре после того лета.
Сэди зажала рот рукой, переводя взгляд с одного мужчины на другого.
— Нет. Не могу в это поверить.
Уилл кивнул.
— Простите меня, Уилл. Я понятия не имела. И несла всякую чепуху о том, как она гостила у нас, а я сходила по ней с ума.