Однажды, когда супруги после ужина ушли в спальню, Сеит открыл жене свои чувства.
– Мурка, так как мы вынуждены какое-то время жить здесь, я кое о чем тебя попрошу.
Мюрвет посмотрела в задумчивое лицо мужа.
– До тех пор, пока я не начну заново вести дела, я могу принять предложение твоей матери, – сказал Сеит. – Но я не хочу больше подачек. Этой комнаты нам достаточно.
Мюрвет не поняла его и смотрела вопрошающим взглядом.
– Я хочу разделить наши расходы на кухню, – объяснил муж.
Мюрвет оторопела.
– Как это, Сеит? В одном и том же доме, на одной и той же кухне мы будем жить как две разные семьи?
– Прекрасно будем жить. У нас нет права нагружать твою мать и сестер.
Мюрвет попыталась убедить Сеита.
– Поверь, Сеит, если мама услышит, она очень обидится.
– Тогда и не говори маме.
– Но…
– Никаких «но», Мюрвет.
Когда муж назвал ее по имени, молодая женщина поняла, что он нервничает. Сеит продолжил:
– Отныне ты не возьмешь от матери ни тарелки съестного. Обойдемся своим маслом. Я не хочу, чтобы твоя мама еще и кормила нас. Твои сестры в поте лица крутятся на этой кухне. Их еда не пойдет в нашу кастрюлю. Ты понимаешь меня, Мурка?
– Я понимаю, Сеит. Как скажешь.
– Спасибо.
Поцеловав жену в щеку, Сеит пожелал ей спокойной ночи. Они закрыли глаза. Но оба не спали еще долгое время.
* * *
26 июля 1926 года Мюрвет родила второго ребенка: пухлую и здоровую девочку, которую назвали Шюкран.
Дом снова погряз в суматохе. Спокойные дни остались позади.
Сеит наблюдал эту суету, от которой он хотел бежать. Леман внезапно осталась на втором плане. И только один человек заметил ее состояние – родной отец. Сеит при каждом возвращении с работы, если не приходил очень поздно, и по выходным сажал Леман в коляску и вывозил на прогулку. Леман, в самых роскошных платьях и ботиночках, восседала среди подушек на ватном тюфячке и была счастлива гулять с отцом. Она очень любила отца. Она знала, что он любит ее, и чувствовала своим крохотным сердечком, что занимает главное место в его жизни. На протяжении всего пути она неустанно говорила и задавала вопросы. Сеит с восторгом наблюдал за маленькой дочкой. Большинство прохожих были убеждены, что этот шикарно одетый мужчина с темно-синими глазами и красивым ребенком в европейской коляске – иностранцы.
В один такой воскресный день Сеит с дочерью были на прогулке. Сеит хохотал над Леман, которая говорила, стараясь подражать взрослым. Он вовремя узнал двух людей, которые шли навстречу, и склонился над коляской. Но те также увидели его. Один спросил другого:
