– Ты злишься? – спросил он вдруг.
– Из-за чего злюсь?
– Что я не могу пойти домой с тобой?
Не думаю, что он осознал весь смысл своего вопроса. Я покачала головой и соврала.
– Нет, хотя я разочарована, что не смогу увидеть тебя в смокинге.
– Смокинг? Я бы оделся в кожаную куртку и кроссовки!
– И сделав это, ты бы тоже выглядел хорошо, – рассмеялась я.
Джесси повернулся к спортзалу с задумчивым взглядом на лице.
– Я все исправлю.
– А?
Он повернулся ко мне и улыбнулся.
– Когда-нибудь. Я приглашу тебя танцевать. Я приоденусь тоже.
***
– И он только довез тебя обратно до машины, и все? – прошипела Стефани, оглядываясь за спину, чтобы никто не подслушал наш разговор.
Я подтянула фартук, стараясь казаться как можно более беззаботной.
– Мы просто нагоняли время.
Лицо моей подруги осунулось от разочарования
– Чушь. Я могла поклясться…
– В чем могла поклясться? – спросила я.
– Не обращай внимания, – быстро сказала Стефани, бросая взгляд на Джесси, вошедшего в магазин. Она нацепила ухмылку на лицо.
– Доброе утро, солнышко. Разве ты не выглядишь восхитительно?
Джесси закатил глаза.
– Чего ты хочешь, Брейниак*? Разве ты не должна быть на работе? *(прим.пер. – Брейниак – изобретательный злодей в комиксах про Супермена, слово также употребляется в контексте «очень умный человек»)
– Я работаю три двенадцати-часовых смен в неделю. У меня выходной.
– Должно быть, здорово иметь выходной день иногда, – ответил Джесси. Я не знала, обижаться или нет, но это решение было принято за меня, когда я увидела, как он подмигивает мне.
Я не могла не улыбнуться. Была действительно счастлива Джесси и я провели некоторое время вместе вне работы. Казалось, все возвращается в норму. По большей части, по крайней мере.
Голова Джесси крутилась между нами.
– Так о чем вы, леди, разговариваете?
– Эм ...– я выстрелила взглядом в Стефани, сделав большие глаза, молча умоляя ее помочь мне.
– Мы говорили о кануне Нового года, – выпалила Стефани, бросив мне понимающий взгляд.
– Спасибо, – сказала я, когда была уверена, что Джесси смотрит в другую сторону.
Стефани наклонила голову вперед в молчаливом знаке поддержки.
Джесси фыркнул.
– А о чем тут говорить? В Бэтл Фоллс никогда ничего не было, что стоило бы посетить.
– Тогда нам было семнадцать, гений, – фыркнула Стефани от досады. – Теперь, когда нам не нужно прибегать к жалким попыткам использовать поддельные удостоверений личности, мы можем на самом деле попасть в некоторые дающие жару клубы.